Baby Blue

Bleu Bébé

Baby Blue

Mon soupir rugueuxMy sandpaper sigh
Grave une ligneEngraves a line
Dans la rouille de ta langueInto the rust of your tongue
Fille, j'aurais pu être quelqu'unGirl, I could've been someone
Pour toiTo you
J'aurais peint le ciel en bleuWould have painted the skies blue
Bleu bébéBaby blue
Si tu savaisIf you knew
Bleu bébéBaby blue

En m'approchantEdging closer
Tu viens vers moiYou swing my way
Je n'ai aucune chanceI've got no chance
Et rien à direAnd nothing to say
Fille, resteGirl, but stay
Ici un momentHere for a while
Bleu bébéBaby blue

Mais si seulementBut if only
Tu pouvais voirYou could see
Mon ombre croiser ton cheminMy shadow crossing your path
Ce ne sera pas la dernièreIt won't be the last

Bleu bébéBaby blue