Living My Dream (feat. ISuppose / Self Provoked / Carolyn Rodriguez)

Vivir mi sueño (hazaña. Suponga/Autoprovocadas/Carolyn Rodriguez)

Living My Dream (feat. ISuppose / Self Provoked / Carolyn Rodriguez)

La gente dice que ama
People say they love
La forma en que hago mi ajetreo
The way I do my hustle
Les encanta la forma en que trato a mi gente
They love the way I treat my people
Cómo estoy siendo humilde
How I'm stayin' humble
Esto es para mis fans
This is to my fans
Nunca te dije esto
I never told you this
Nunca tuve la oportunidad de decírtelo
I never got a chance to tell you
Pero te debo esto
But I owe you this
Espero tener la oportunidad de conocerte
I hope I get a chance to meet you

Podríamos fumar a esto
We could smoke to this
Y podríamos hablar de la vida
And we could talk about life
Y a dónde ir de esto
And where to go from this
¿Estás pasando por algún drama?
You going through some drama
Tenemos cosas en común
We got things in common
Mi éxito es el reflejo
My success is the reflection
De comentarios negativos
Of negative comments
Y las personas negativas
And negative people
¿Quién dice que no me lo merezco?
Who say I don't deserve it
Supongo que tengo que descomponerlo
I guess I gotta break it down

Sobre cómo carajo me lo gané
On how the fuck I earned it
Nunca pagué para conseguir canciones
I never paid to get on songs
Con una persona famosa
With a famous person
Canciones grabadas en mi garaje
Recorded songs in my garage
Incluso en mi cumpleaños
Even on my birthday
Tarde noche
Late nights
No tuve ayuda
I had no help

Sin etiqueta de registro
No record label
Te dije que lo hice solo
I told you I it did by myself
Reconocimiento
Recognition
A escala independiente
On a independent scale
Deseo libertad
I wish freedom
A mis amigos en la cárcel
To my homies in jail

Fuma el mejor de los árboles
Smoke the finest of trees
Estoy volando tan libre
I'm flyin' so free
Y sintiendo la brisa
And feeling the breeze
Y finalmente estoy
And finally I'm..
Vivir mi sueño
Living my dream
Esto es por lo que oré
This is what I prayed for
Vivir mi sueño
Living my dream
Estoy muy agradecida
I'm so grateful

Yo tenía 19 años de lucha
Yo, I was 19 strugglin
Pensando en renunciar
Thinkin' bout givin' up
Pensando en la vida como un bajito
Thinkin' life as a shorty
No debería ser tan duro
Shouldn't be so rough
Mamá dijo que conseguiste un trabajo
Mama said get a job
Papá dijo que necesitaba fondos para el alquiler
Daddy said he needed funds for the rent
Avance
Move forward
No he mirado atrás desde entonces
Haven't looked back since
Recuerdo entonces
I remember back then
Todo el mundo decía que era una droga
Everybody said I was dope
Entonces pasar el tiempo y yo estaba en quiebra
Then time pass & I was broke

Y todos perdieron la esperanza
And everybody lost hope
Ahora vuelve a la cuadra
Now its back to the block
Traficar coca
Dealin' coke
Relajarse con los hustlas
Chillin' with the hustlas
Perdí la fe en mis sueños
Lost faith in my dreams
Sabía que estaba jodiendo
I knew that I was fucking up
Pockets tenía cien dólares
Pockets had a hundred bucks
Mi corazón tenía mucho dolor
My heart had a lot of pain
Conto al mundo mi historia
Told the world my story
Y no ha sido lo mismo
And it hasn't been the same
Ahora estoy viajando por el mundo
Now I'm travelin' the world

Rompí pan con mi equipo
Breakin' bread with my team
Desperté de una pesadilla
Woke up from a nightmare
Ahora estoy viviendo mi sueño
Now I'm livin' my dream
Así que aquí hay un dedo medio
So here's a middle finger
Para los que dijeron que no podía hacerlo
For the ones who said I couldn't do it
Y un brindis por mis fans en todo el mundo
And a toast for my fans worldwide
Que tocan mi música
That bump my music
Sin ti, soy inútil
Without you I'm useless
Siempre sé lo que vale
Always know what's you're worth
No firmo acuerdos de registro
I don't sign record deals
Porque prefiero firmar una camisa
Cause I rather sign a shirt

Fuma el mejor de los árboles
Smoke the finest of trees
Estoy volando tan libre
I'm flyin' so free
Y sintiendo la brisa
And feeling the breeze
Y finalmente estoy
And finally I'm..
Vivir mi sueño
Living my dream
Esto es por lo que oré
This is what I prayed for
Vivir mi sueño
Living my dream
Estoy muy agradecida
I'm so grateful

Yo, miespacio, miespacio
Yo, myspace, myspace
Cuando mi cara fue vista por primera vez
When my face was first seen
Y oyeron reproductor de música
And heard music player
Jugando mi verso
Playing my verse
Aprendí muchas cosas en el juego
I learned many things in the game
Y cabalgando en la polla no era uno
And dick riding wasn't one
He visto crecer la base de fans
Seen the fan base grow
Mis odiadores aprendieron a amar
My haters learned to love
Pero no todos
But not all

Escribo sobre los defectos que he hecho
I write on the flaws that I have done
Comprometerse a mantenerse fiel
Commit to staying true
Nunca glorifique el arma
Never glorify the gun
Si se distraen
If sidetracked
Mis fans me recuerdan que deje caer algo
My fans remind me to drop something
Reminiscente de los espectáculos
Reminiscent bout the shows
Y las otras cosas divertidas
And the other fun things
Una multitud llena de gente podría hacer
A crowd full of people could make
Una ciudad diferente se siente como en casa
A different city feel like home
Especialmente, cuando los oigo cantar
Especially, when I hear them chant
En una nota alta
On a high note

No puede ser un ídolo sino un ejemplo
Can't be an idol but an example
De todos los obstáculos
Of all the obstacles
Todavía tenemos que pisotear
We got yet to trample
Estoy plantando todas mis semillas
I'm planting all my seeds
A lo largo de este juego nunca escribió
Along this game never wrote
El resultado son todos estos oídos
The outcome is all these ears
Que me permitan crecer
That allow me to grow
Y a medida que el número sigue creciendo
And as the number keep growing
Te lo juro
I swear to you
Que nunca seré víctima
That I won't ever fall victim
De perder de vista mi mente consciente
Of losing sight of my conscious mind

Fuma el mejor de los árboles
Smoke the finest of trees
Estoy volando tan libre
I'm flyin' so free
Y sintiendo la brisa
And feeling the breeze
Y finalmente estoy
And finally I'm..
Vivir mi sueño
Living my dream
Esto es por lo que oré
This is what I prayed for
Vivir mi sueño
Living my dream
Estoy muy agradecida
I'm so grateful