sugarblind

ciego de azúcar

sugarblind

Jarabe goteandoSyrup dripping over
Bebe, mi amante del regalizDrink you up my licorice lover
Azúcar dulceSugar sweet
Eres dulceYou’re sweet

Soy una mosca atrapada en tu mielIm a fly caught in your honey
Ponme al día con todas las cosas deliciosasCatch me up with all the yummy stuff
SangrasYou bleed
SangrasYou bleed

¿Por qué no me dejas seguir?Why don’t you let me follow
Al jardínTo the garden
De tu menteOf your mind

Donde todo es más dulceWhere everything is sweeter
Amor y yo soyLove and I am
Azúcar ciegaSugarblind

Déjame entrar en el medioLet me in the middle
Todo lo que quiero es todo lo que veoAll I want is everything I see
Así que cualquier cosa que tengasSo anything you got
Me perteneceBelongs to me

Nena, es sencilloBabe its simple
Estás en el menúYou’re on the menu
Receta perfectaPerfect recipe
Estoy enfermoIm sick
Y tienes el remedioAnd you have got the remedy

¿Por qué no me dejas seguir?Why don’t you let me follow
Al jardínTo the garden
De tu menteOf your mind

Donde todo es más dulceWhere everything is sweeter
Amor y yo soyLove and I am
Azúcar ciegaSugarblind

Pediré perdón por la mañanaIll ask for forgiveness in the morning
Hunde mis dientes en este tierno momentoSink my teeth into this tender moment
Así que déjame entrar en tu menteSo let me into your mind
Quiero ver qué se esconde todo detrásI wanna see what everything is hiding behind
Quiero probar dulces prohibidosI wanna taste forbidden sweets
Secrets creepSecrets creep
Solo gratis cuando estás dormidoOnly free when you’re asleep
Déjalo ver la luz del díaLet it see the daylight