Frôðr

Frôðr

Frôðr

Desde el nidoFrom the nest
Hacia los nueveDown the nine
De donde los mundos se revelanWhence the worlds reveal
De alto a profundoHigh to deep

Tres sonThree they are
Tres los que correnThree the run
Desde las profundidades insondablesFrom the fathomless depths
De urg brotóOf urg sprang

Desde la mirada de blidskialfsFrom blidskialfs watch
Hasta el sacrificioTo sacrifice

Al borde de la muerte para verTo the verge of death to see
Por nueve soles y nueve lunasFor nine suns and nine moons
Colgando en el ala barrida heridaHang in the wing swept wounded
A través de nueve días y nueve nochesThrough nine days and nine nights
Lanza hambrienta perforada y desgarradaHungered spear pierced and torn
Por nueve soles y nueve lunasFor nine suns and nine moons
Estado alterado mirando hacia abajo, hacia abajoAltered state stared downwards, downwards
A través de nueve días y nueve nochesThrough nine days and nine nights
En reverenciaIn reverence
LiberaciónLiberation

Como arriba, así abajoAs above so below
De la oscuridad vino la sabiduríaOut of darkness came wisdom
El sabio otorga predijo tripleWise one bestow foretold threefold
De lo que cantó el alado negroOf what black-winged sang
VeteBegone
CaídaFall

Por nueve soles y nueve lunasFor nine suns and nine Moon
Colgando en el ala barrida heridaHang in the wing swept wounded
A través de nueve días y nueve nochesThrough nine days and nine nights
Lanza hambrienta perforada y desgarradaHungered spear pierced and torn
Por nueve soles y nueve lunasFor nine suns and nine moons
Estado alterado mirando hacia abajo, hacia abajoAltered state stared downwards downwards
A través de nueve días y nueve nochesThrough nine days and nine nights
A través de la liberaciónThrough liberation
RevelaciónRevelation

SéVeit ek
Que colguéAt ek hekk
En un árbol ventosoVindga meiði á
Durante nueve nochesMætr allar níu
Herido por una lanzaGeiri undaðr
Y entregado a OdínOk gefinn óðni
A mí mismoSjalfr sjalfum mér
En ese árbolÁ peim meiði
Donde nadie sabeEr manngi veit
De qué raíces provienenHvers af rótum renn
Me alimentaron con panVið hleifi mik sældu
No con cuernoNé við hornigi
Miré hacia abajoNýsta ek niðr
Recogí runasNam ek upp rúnar
GritéÆpandi nam
Caí de nuevoFell ek aftr paðan

Por sí mismoBy himself
Para sí mismoTo himself
Miró a los mundos debajoPeered the worlds below
Los susurros secretos crecenSecret whispers grow
Palabra tras palabraWord gain word
Hecho tras hechoDeed gain deed
Hambre sufrimiento muerte de nuevoHunger suffering death anew

Desde la mirada de blidskialfsFrom blidskialfs watch
Hasta el sacrificioTo sacrifice

Al borde de la muerte para verTo the verge of death to see
Por nueve soles y nueve lunasFor nine suns and nine moons
Colgando en el ala barrida heridaHang in the wing sweapt wounded
A través de nueve días y nueve nochesThrough nine days and nine nights
Lanza hambrienta perforada y desgarradaHungered spear pierced and torn
Por nueve soles y nueve lunasFor nine suns and nine moons
Estado alterado mirando hacia abajo, hacia abajoAltered state stared downwards downwards
A través de nueve días y nueve nochesThrough nine days and nine nights
A través de la liberaciónThrough liberation
RevelaciónRevelation

RevelaciónRevelation
LiberaciónLiberation

OdínÓðinn
EnÁ
UstedesYðr
TodosAlla

OdínÓðinn
EnÁ
UstedesYðr
TodosAlla

OdínÓðinn
EnÁ
UstedesYðr
TodosAlla

OdínÓðinn
EnÁ
UstedesYðr
TodosAlla