Gap Of Ginnungs

Brecha de Ginnungs

Gap Of Ginnungs

En el principio no había más que un pasado distanteIn the beginning there was nought but distant past
No había nada, nada más que una brecha bostezanteThere was nothing, nothing but a yawning Gap
Una gran vacuidad, interminable, informe y vacíaA great emptiness, unending formless and void
Sin arriba, sin abajoNo up, no down
Sin luz, sin oscuridadNo light, no darkness
Sin Norte ni SurNo North nor South
Sin Este ni OesteNo East not West
Sin sonido, sin silencioNo sound not silence
Un abismo limitado a cada lado por fuego y hieloA chasm bound on either side by fire and ice
Nifeheim de un frío terrible y oscuridad de un calor insoportable y llama = MuspelheimNifeheim of terrible cold and darkness of unbearable heat and flame = Muspelheim
Ginnungagap = Brecha de GinnungsGinnungagap = Gap of Ginnungs
GinnungagapGinnungagap
"Ofold... Era la Era""Ofold... Was the Age"
Ginnungagap = Brecha de GinnungsGinnungagap = Gap of Ginnungs
GinnungagapGinnungagap
El Vacío Primordial, la Pre-creaciónThe Primeval Void, the Pre-creation
Tiempo De carne a TierraTime From flesh to Earth
De hueso a MontañaFrom bone to Mountain
De cráneo a Cielo...del frío heladoFrom skull to Heaven...of the frost cold
Gigante de Sangre = río y marGiant from Blood = river and sea
De dientes y hueso destrozadoFrom teeth and bone shattered
Rocas, peñascos y piedra...del frío heladoRocks boulders and stone...of the frost cold
Las chispas del Gigante Muspelheim abrieron camino hacia la BrechaGiant Muspelheims sparks made their way into the Gap
Y se encontraron con el hielo de NifelheimAnd met with the ice of Nifelheim
De gotas venenosas derretidas = Ymer y Audbumbla se formaronFrom melting poison drops = Ymer and Audbumbla formed
Emergencia de estructuraEmergence of structure
Reformada y la vida nacióReformed and life was born
Reforma... Y la vida nacióReform... And life was born