The Nine Worlds Burn

Arden los Nueve Mundos

The Nine Worlds Burn

Tiemblo sacude la tierra y se quiebraTrembling shakes the earth and quakes
Vínculos atan y estallanBonds fetter and burst
Un tembloroso árbol del mundo y la ausencia de luzA shuddering World tree and the absence of light
Raíces en descomposición y aguas que pierden su gloriaDecaying roots and waters that loses its glory
¡Cielos se parten en dos!Skies split asunder.
¡Nadie está por encima!None stand above!

Tragado el sol doradoSwallowed the golden sun
Y la luna devoradaAnd the moon devoured
Suelo manchado y cielo envenenadoSoil stained and the sky poisoned
Lobo corre libre y la Serpiente se levanta de su letargoWolf run free and the Serpent rises from slumber
Quemada y carbonizada la corteza de la tierraScorched and burned the crust of the earth

Corazones de piedraHearts of stone
En la llanura de VigridOn Vigrids plain
Una tierra sagradaA hallowed land
¡Escucha! ¡Lágrima! El cuerno resonanteHark! Tear! The resounding horn
Llévanos a casaCarry us home
Cuando caigamosWhen we fall
En la llanura de VigridOn Vigrids plain
¡Heimdall! Sopla el GiallarhornHeimdall! Blow the Giallarhorn

Mientras las estrellas caen del cieloAs the stars now tumble from the heavens
Y el Vigilante finalmente toca el cuernoAnd the Watcher sound the horn at last
Todo se hundirá bajo el marAll will sink beneath the sea
Visto en la niebla el barco de clavos de los hombres muertosSeen in the fog the ship of dead mens nails
Trae fuerzas del CaosBring forces of Chaos
Todo arde en colisión.All ablaze colliding.
Los nueve mundos ardenThe nine worlds burn

Corazones de piedraHearts of stone
En la llanura de VigridOn Vigrids plain
Una tierra sagradaA hallowed land
¡Escucha! ¡Lágrima! El cuerno resonanteHark! Tear! The resounding horn
Llévanos a casaCarry us home
Cuando caigamosWhen we fall
En la llanura de VigridOn Vigrids plain
¡Heimdall! Sopla el GiallarhornHeimdall! Blow the Giallarhorn

Corazones de piedraHearts of stone
En la llanura de VigridOn Vigrids plain
Una tierra sagradaA hallowed land
¡Escucha! ¡Lágrima! El cuerno resonanteHark! Tear! The resounding horn
Llévanos a casaCarry us home
Cuando caigamosWhen we fall
En la llanura de VigridOn Vigrids plain
¡Heimdall! Sopla el GiallarhornHeimdall! Blow the Giallarhorn