Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 405

Isso É Favela

King Of Bass

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Isso É Favela

Isso é favela não aquela
Não aquela vida no seu condomínio
Isso é favela
Conheça a verdadeira realidade
Isso é favela
Não aquela vida de playboy
Isso é favela
Conheça primeiro fale depois

Jr king
Muitos mi julgam sem ao menos conhecer
Fazem uma analise de mim sem eu perceber
Mas eu tenho uma missão
Danesse o que dizem danesse a televisão
Meu lugar é do lado dos irmão de correria ou não
Mi odeiem que sou. Mas não me amem pelo que não sou
Porque não vou fazer
Marrinha de ator pra fingir ser algo que não sou
Porque o jogo acabou pra você que se acha o doutor
Seu castelo de mentiras desmoronou
Já dizia o ditado, veio fácil vai fácil
Erguido com meus impostos é claro fui roubado
Olha aqui pra baixo quase não tenho status
Sobrevivo com o necessário mesmo assim eu sou roubado

Mas a minha vida eu encaro sabe por quê

Isso é favela não aquela
Não aquela vida no seu condomínio
Isso é favela
Conheça a verdadeira realidade
Isso é favela
Não aquela vida de playboy
Isso é favela
Conheça primeiro fale depois

Bodão
A favela não conhece só vio pela TV
Aqui não têm garoa só tiros até amanhecer
No outro dia a mãe tava chorando pelo filho morto
Que tava traficando
Mas isso é só uma parte dos fatos e seus contrastes
Mas a corrupção tô conta faz parte
Esso e outras coisas já fazem do cotidiano da
Sociedade
Mas se estou aqui pra mostra verdadeira realidade
Esse mundo louco cheio de desigualdade
Com os manos tenho força pra crescer
Procuro o caminho do rap para com o trafico não
Envolver
Mas pelo contrario no seu condomínio não morte só um
Ladrão no domínio
Ele usa terno e anda de limosine. Só tenho algo a
Falar é o siguinte

Isso é favela não aquela
Não aquela vida no seu condomínio
Isso é favela
Conheça a verdadeira realidade
Isso é favela
Não aquela vida de playboy
Isso é favela
Conheça primeiro fale depois

Young Bo$$
Eu não vejo mudanças quando acordo de manhã
E mi pergunto será que vale apena viver
Ou deveria mi matar
Já tô cansado de ser pobre
E o pior é que sou pobre
E pior é que sou preto e não tem pra onde corre
Aonde for vou ser julgado e condenado, mas isso não
Importa
Eu não quero nem saber se a vida é uma guerra um
Gladiador eu vou ser

Mas mano nos somos os últimos sobreviventes
Após o fogo vem à chuva vem o fogo
Depois do prazer, vem a dor
Embora estamos, quebrados agora ficaremos de boa
Novamente
Sabe por quê

Isso é favela, Isso é favela
Isso é favela, Isso é favel

Esto es Barrio

Esto es barrio, no ese
No esa vida en tu condominio
Esto es barrio
Conoce la verdadera realidad
Esto es barrio
No esa vida de niño rico
Esto es barrio
Conoce primero, habla después

Jr king
Muchos me juzgan sin siquiera conocer
Hacen un análisis de mí sin que me dé cuenta
Pero tengo una misión
Que se jodan lo que dicen, que se joda la televisión
Mi lugar está al lado de los hermanos, corriendo o no
Me odian por lo que soy. Pero no me amen por lo que no soy
Porque no voy a hacer
Malabares de actor para fingir ser algo que no soy
Porque el juego se acabó para ti que te crees el doctor
Tu castillo de mentiras se derrumbó
Como dice el dicho, fácil viene, fácil va
Construido con mis impuestos, claro que fui robado
Mira hacia abajo, casi no tengo estatus
Sobrevivo con lo necesario, aún así soy robado

Pero mi vida la encaro, ¿sabes por qué?

Esto es barrio, no ese
No esa vida en tu condominio
Esto es barrio
Conoce la verdadera realidad
Esto es barrio
No esa vida de niño rico
Esto es barrio
Conoce primero, habla después

Bodão
La favela no se conoce solo por la TV
Aquí no hay llovizna, solo disparos hasta el amanecer
Al día siguiente, la madre lloraba por el hijo muerto
Que estaba traficando
Pero eso es solo una parte de los hechos y sus contrastes
Pero la corrupción también cuenta, es parte de ello
Eso y otras cosas ya son parte del cotidiano de la sociedad
Pero si estoy aquí para mostrar la verdadera realidad
Este mundo loco lleno de desigualdad
Con los hermanos tengo fuerza para crecer
Busco el camino del rap para no involucrarme con el tráfico
Pero al contrario, en tu condominio no hay muerte, solo un ladrón en el dominio
Él usa traje y anda en limusina. Solo tengo algo que decir, es lo siguiente

Esto es barrio, no ese
No esa vida en tu condominio
Esto es barrio
Conoce la verdadera realidad
Esto es barrio
No esa vida de niño rico
Esto es barrio
Conoce primero, habla después

Young Bo$$
No veo cambios cuando me levanto por la mañana
Y me pregunto si vale la pena vivir
O si debería matarme
Ya estoy cansado de ser pobre
Y lo peor es que soy pobre
Y lo peor es que soy negro y no tengo a dónde correr
Donde vaya seré juzgado y condenado, pero eso no importa
No quiero saber si la vida es una guerra, un gladiador seré

Pero hermano, somos los últimos sobrevivientes
Después del fuego viene la lluvia, luego el fuego
Después del placer, viene el dolor
Aunque estemos rotos, volveremos a estar bien
¿Sabes por qué?

Esto es barrio, esto es barrio
Esto es barrio, esto es barrio


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de King Of Bass y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección