The Coolest

El Más Genial

The Coolest

[rey tee][king tee]
Sí, sí todos, ya no es un secretoYes yes y'all, it's not a secret no more
El rey b-boy tee ha sido arrastrado a la orillaThe king b-boy tee has been washed ashore
Y estoy de vuelta, estoy aquí para decir que si soy un rey, entonces debería gobernarAnd i'm back i'm here to say if i'm a king then i should rule
Soy el mejor para el trabajo, ¿sabes por qué?I'm the best for the job, you know why?
(¿por qué?!) porque soy genial..(why?!) cause i'm cool..

.. mira, soy.. see i'm
Más suave que la seda, más fresco que un carámbanoSmoother than silk, cooler than an icicle
Rudo como un matón, rodando como una bicicletaRough like a bully, i'm rollin like a bicycle
Fresco como una virgen, calculo como un genio de las matemáticasFresh like a virgn calculates like a math wiz
¿Crees que eres malo? Te mostraré lo que es maloYou think you're bad? i'ma show you what bad is
Mago del micrófono, es el fin cuando empiezoMicrophone magician, it's the end when i start
Un diferencial confidencial, soy el estado del arteA confidential differential, i'm the state of the art
Coronado rey b-boy, el reverendo del rap de éliteCrowned king b-boy, the elite rap reverand
Maestro de ceremonias veinticuatro sieteMaster of the ceremony twenty-four/seven
Los mc's no me temen, vengo en paz, jaMc's don't fear me, i come in peace, ha
Vestido con fila, o con eliseDrapped in fila, or either elise
Porque soy el bailarín wop genial, el conquistador de chicasCause i'm the cool wop dancer, girlies romancer
Los perdedores manténganse alejados, los destrozaré como el cáncerSuckers stay away i'll mess you up like cancer
Mi estilo es original, no subliminalMy style is original, not a subliminal
Dices para ti mismo que no hay nadie mejor, que él, ya sabesYou say to yourself there's no one better, than him you know
Destrozando a todos los perdedores, matando a todos los asesinosBustin all bustaz, killin all killers
Tacleando a los mc's como un pittsburgh steelerTacklin mc's like a pittsburgh steeler
Soy más audaz que audaz, uso mucho oro blancoI'm bolder than bold, i wear a lot of white gold
El supremo rey tee, tengo las cosas bajo controlThe supreme king tee, i've got things in control
Las zorras quieren seguirme mientras voy camino a la escuelaSkeezers wanna clock me while i'm on my way to school
No tienes que preguntar por qué, sabes la razón..You don't, have to ask why, you know the reason..
.. ¡es genial!.. he's cool!

{*rasguños de dj*}{*dj scratches*}

Tengo una corona de oro blanco, cuerdas de oro blancoI got a white gold crown, white gold ropes
Duermo en sábanas blancas, esquío en pendientes blancasSleep on white sheets, ski on white slopes
Supremo para ser exactos, sabes que soy más genial que la mayoríaSupreme to be exact you know i'm cooler than most
Cuando dios repartió la genialidad, tomé una dosis completaWhen god gave out coolness, i took a whole dose
No te molestaré ni te fastidiaré, rimaré con gustoI won't bother or nag you, to rhyme i'll be glad to
Pensaste que no podía atraparte, pero ya te teníaYou thought i couldn't get you but i already had you
Sé que has escuchado a mi dj, ¿es bueno o qué?I know you heard my dj, is he good or what?
Keith cooley es un asesino, tu dj es un perroKeith cooley is a killer, your dj's a mutt
No intentaría enfrentarlo, te cortará como un biólogoI wouldn't try to take him on he'll cut you up like a biologist
Él será el tutor, y yo soy el hablólogoHe'll be the tutor, and i'm the talk-ologist
Piensas que es nuevo, pues por ti siento lástimaYou think he's new, well for you i feel sorry
Porque mira, ha estado aquí desde el ejército del tío jamCause see, he's been around since uncle jam's army
Impresario genial, gobernante mayoritarioCool impresario, majority ruler
Tengo mucho dinero - pregunta a mi joyeroI got a lot of money - go ask my jewler
Def en la carne es el genial rey telaDef in the flesh is the cool king tela
Hablo más ruido que j&d habla de filaI talk more noise than j&d's talk fila
Soy el más genial y me siento en el tronoI'm the most coolest and i sit on the throne
Dando las últimas modas, el brillo plateado brilla como el cromoGivin the latest fashions silver shines like chrome
El rey, tu alteza real, más conocido como un jinete genialThe king your royal highness better known as a cool rider
Tengo una botella de olde e, luego preguntaré, déjame probar estoGot a forty of olde e then i'll ask, let me try this
El más genial de los geniales y mis rimas son esencialesCoolest of cool and my rhymes are essential
Para verme, los guardianes tienen que ser paternalesTo see me, guardians have to be parental
Keith y yo, somos los maestros de la nueva escuela genialMe and keith, are the teachers of the new cool school
Pero no solo eso, tengo que decirte algo.. ¡soy genial!But not only that, i gotta tell you somethin.. i'm cool!

¡Keith cooley!Keith cooley!

{*rasguños de dj*}{*dj scratches*}

No puedo rimar sobre crack, no soy el indicado para contarloI can't rhyme about crack, i'm not the one to be tellin it
Los que dicen que no son los que lo vendenThe ones sayin don't are the ones that's sellin it
No puedo lidiar en otras palabras, no puedo sentirloI can't cope in other words i can't feel it
Si el crack fuera un monstruo, entonces lo mataríaIf crack was a monster, then i'd kill it
Porque soy rudo y duro, y vengo de l.a.Cause i'm rough and i'm tough, and i come from l.a.
Oye, mi nombre es rey tee y estoy aquí para quedarmeYo my name is king tee and i'm here to stay
Tengo el coraje de un toro, palabras de un magoI got the courage of a bull, words of a wizard
Más caliente que el sexo, más fresco que una ventiscaHotter than sex, cooler than a blizzard
Líder de la tierra, comandante en jefeLeader of the land, commander and the chief
Más grande y audaz en otras palabras, tengo problemasBigger and bolder other words i got beef
Tengo una pandilla en eso, en su mayoría, fríos y tranquilosI got a posse at that, mostly, cold chillin
Los tuyos hacen miles, los míos hacen millonesYours make thousands, mines make millions
Para nada un gánster porque nunca hago crímenesNot at all a gangsta cause i never do crimin
Gano mucho dinero, solo rimando genialI make a lot of money, by just cool rhymin
No lo hago porque quiero, sino porque deboNot doin it cause i want to but i'm doin it cause i hasta
El más genial de los geniales y además domino las clases de rapCoolest of the cool and plus i rule the rap classes
Sí, mi música es funky, y soy adicto al rapYeah my stuff is funky, and i'm the rap junkie
Golpeando a los perdedores como un huracán bundySlammin sucka punks like a hurricane bundy
Y para la carrera del rap, apuesta por el reyAnd for the rap race place your bet on the king
Corro como el mercurio, vuelo como si tuviera alasI run like quicksilver, fly like i had wings
Para ti parece que estoy presumiendo muchoTo you it seems like that i'm braggin a lot
Pero estoy presumiendo mucho, porque tengo dineroBut i'm saggin a lot, because money i got
Soy el desmantelador de mc's, el manipulador líricoI'm the mc dismantler, lyrical manipulator
Bebedor de billar, el nuevo innovador genialEightball drinker, the new cool innovator
Soy rey tee, keith cooley es el djI'm king tee, keith cooley is the dj
Sin fingir ni pretender, los platos giran como él diceNo fakin or frontin, turntables do what he say
Cortando como un ginsu, haciendo apuestas en tu contraCuttin like a ginsu, makin bets against you
Las chicas se vuelven locas, keith prueba que puede bailar tambiénThe girlies go wild, keith prove that he can dance to
Usamos fila, no prometemos ni juramosFila we wear, won't promise or swear
No tenemos mucha competencia porque destrozo a los mc'sDon't get too much comp cause mc's i tear
En dos, y me río, porque es tan graciosoIn half, and laugh, cause it's just so hilarious
Caminar en una fiesta, y ver a los más aterradoresTo walk in a jam, and see the most scariest
Punks en mi camino, tratando de ver cómo juegoPunks in my way, tryin to see how i play
Sé que comen más rimas de las que los caballos comen henoI know they eat more rhymes than horses eat hay
Pero mantengo la calma porque, mira, esa es mi imagenBut i keep my cool cause see like, that's my image
Paseo como un gánster, piensas que perdiste cuando terminoStroll like a gangsta think you lost when i finish
Agarro a una zorra, me dirijo hacia la cabinaGrab me a skeezer, head towards the booth
Porque no solo soy un rey, soy supremo.. ¡y soy genial!Cause i'm not only a king, i'm supreme.. and i'm cool!