Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 750

Where I'm From

King Von

Letra

Significado

Waar Ik Vandaan Kom

Where I'm From

(DJ op de beat, dus het is een knaller)(DJ on the beat, so it's a banger)

Ik ben opgegroeid met al mijn vrienden (al mijn vrienden), in die gebouwenI grew up with all my niggas (all my niggas), in them buildings
Laag inkomen, kakkerlakken op de plafonds (kakkerlakken op de plafonds), man, jullie snappen het nietLow income, roaches on ceilings (roaches on ceilings), man, y'all don't get it
Maar ik had een dollar, we waren in de winkel (we waren in de winkel), mensen kregen vijftigBut I had a dollar, we was at the store (we was at the store), folks gettin' fifty
We waren zo close toen we blut waren, nu heb ik een miljoen, vriend, ik ga het delenWe was so close when we was dead broke, now I got a million, nigga, I'ma split it

Ze zeggen: Von, waarom ben je zo van de kaart? Vriend, kijk uit, bemoei je met je eigen zakenThey say: Von, why you trippin'? Nigga, watch out, mind your business
Ik ben vrienden kwijtgeraakt, alles wat ik heb zijn foto's, het kan me niks schelen, ik heb geen gevoelensI done lost niggas, all I got is pictures, I don't give no fuck, I don't got no feelings
Ik was zeventien, opgesloten in de cel, kreeg te horen dat ze o net hadden vermoordI was seventeen locked up in the cell, got word they just killed o
Ik was in de war, o was de GOAT, hoe hebben ze hem vermoord terwijl hij bij zijn wapen bleef?I was confused, o was the GOAT, how they killed him and he stay with his pole?

Nu doe ik gewoon mijn tijd, kan mijn maat niet uit mijn hoofd krijgen, ik word gekNow I'm just doin' my time, can't get bro out my mind, I'm goin' crazy
Ik belde sheroid één keer omdat ik het nieuws zag en iemand heeft het niet gehaaldI called sheroid one time 'cause I saw the news and somebody ain't make it
Kan niet ons zijn, ze vergissen zich, ik vroeg het aan mensen, zijn stem trildeCan't be us, they mistaken, I asked folks, his voice shakin'
Hij wisselde van onderwerp, probeerde het te veranderenHe switched the subject, tried to change it
Maar ik ben niet dom, je kunt me niet voor de gek houdenBut I'm not slow, you can't game me

Ik zeg, wie?, hij zegt, vriend, wat?I'm like, who, he like, nigga, what?
Ik zeg, wie is er neergeschoten?, hij zegt, kutI'm like, who got shot?, he like, fuck
Ik zeg, vriend, wat?, hij zei dat is onze jongen JRI'm like, nigga, what?, he said that's our boy JR
Mijn hart stopte en ik was in de war, want JR is een leiderMy heart stopped and I'm confused 'cause JR he a leader
Hoe de fuck ga je ons verlaten, vriend? O is net dood, we hebben je nodigHow the fuck you gon' die on us, nigga? O just died, we need you

Nu ben ik op de oververmoeide op het dek met vrienden die ik niet eens kenNow I'm on the overtired on the deck with niggas I don't even know
En vriend, ik heb te veel gehuild, ik kan niet liegen, ik ben een gangster maar dat doet pijnAnd nigga, I over cried, I can't lie, I'm a gangster but that shit hurt
J money was ook bij me, we waren ziek maar we hadden geen griepJ money was in there with me too, we was sick but we ain't had a flu
We zaten vast, er was niks wat we konden doenWe was jammed up, ain't shit we could do
Hij heeft zijn zaak niet gewonnen, j money gedroeg zich als een idiootDidn't beat his case, j money actin' a fool

Nu ben ik in het bootcamp, ik kom op het juiste moment thuisNow I'm in boot camp by now, I'm comin' home at the right time
Sosa gaat gek, heeft de stad nu in zijn greepSosa goin' crazy, got the city on lock now
O'block, kut, we zijn nu hotO'block, bitch, we hot now
Ik kom vrij onder huisarrest, de eerste vriend die ik belde was dukeI get out on house arrest, first nigga I call was duke
Hij zei: Shit, wat ben je aan het doen?He said: Shit, what you on?
Ik zei: Shit, kut, wat is er nieuw?I said: Shit, bitch, what's new?
Hij zei: Shit, vriend, het is jijHe said: Shit, nigga, it's you


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de King Von y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección