Transliteración y traducción generadas automáticamente
MAKE US
KINGDOM (K-Pop)
MAKE US
MakersMakers
King I'm not a kingKing I'm not a king
I'm not a monsterI'm not a monster
왠지 알 수 없는 두려움이 커져wenji al su eomneun duryeoumi keojyeo
힘겹게 들이켰던 숨himgyeopge deurikyeotdeon sum
원하지 않던 원해버린 간직했던 꿈wonhajianteon wonhaebeorin ganjikaetdeon kkum
날 보는 시선이 날 이렇게 만들걸까nal boneun siseoni nal ireoke mandeungeolkka
분명 내가 본 그울 앞의 진짜 나의 모습은bunmyeong naega bon geoul apui jinjja naui moseubeun
부족함이 없으리로다 달려bujokami eopseurirodaro dallyeo
나 대신 눈물을 흘려줄 네가 있기에na daesin nunmureul heullyeojul neoga itgie
싹 비워내리다 덮으리로다ssak biwonaerida deopeuriroda
어두운 지하실도 나에겐 안식처가 됐어eoduun jihasildo naegen ansikcheoga dwaesseo
뒤돌아오는 그림자의 슬픈 눈빛dwidoraoneun geurimjaui seulpeun nunbit
I don’t where I’ve been save usI don’t where I’ve been save us
절대 포기 못해jeoldae pogimothae
Makers, make usMakers, make us
내 앞에 놓여진 길을nae ape noyeojin gireul
비춰줄 Moonlightbichwojul Moonlight
I don’t get this all I need is (you)I don’t get this all I need is (you)
I don’t get this all I need isI don’t get this all I need is
내 전부니까nae jeonbunikka
내 전부니까nae jeonbunikka
Becuz you make us make usBecuz you make us make us
칠해줘 너란 색깔로chilhaejwo neoran saekkkallo
여여줘 나답게yeoreojwo nadapge
두렵지 않아duryeopji ana
같은 꿈을 꾸는 거야gateun kkumeul kkuneun geoya
You make usYou make us
적응 못해 떠돌아jeogeung mothae tteodora
발걸음엔 슬픔이 가득해balgeoreumen seulpeumi gadeukae
혼자서 전전긍긍 또 나를 감싸honjaseo jeonjeongeunggeung tto nareul gamssa
더 차가워진 밤deo chagawojin bam
늦으면 늦은대로 그대로 I 길을 걸어neujeumyeon neujeundaero geudaero I gireul georeo
계속해도 언제까지나gyesokaedo eonjekkajina
항상 쫓기듯이 달려 ehhangsang jjotgideusi dallyeo eh
우리들의 만남은 과거로 비춰 실루엣urideurui mannameun gwageoro bichwo silluet
잘하고 있냐는 말 묻지마 전부 지루해jalhago innyaneun mal mutjima jeonbu jiruhae
믿어줘 날 믿어줘 유mideojwo nal mideojwo yuh
실수해도 괜찮아 갱 탁탁 털고 일어서길silsuhaedo gwaenchana gyang tuktukteolgo ireoseogil
뒤돌아오는 그림자의 슬픈 눈빛dwidoraoneun geurimjaui seulpeun nunbit
I don’t where I’ve been save usI don’t where I’ve been save us
절대 포기 못해jeoldae pogimothae
Makers, make usMakers, make us
내 앞에 놓여진 길을nae ape noyeojin gireul
비춰줄 Moonlightbichwojul Moonlight
I don’t get this all I need is (you)I don’t get this all I need is (you)
I don’t get this all I need isI don’t get this all I need is
내 전부니까nae jeonbunikka
내 전부니까nae jeonbunikka
Because you make us make usBecause you make us make us
칠해줘 너란 색깔로chilhaejwo neoran saekkkallo
여여줘 나답게yeoreojwo nadapge
두렵지 않아duryeopji ana
같은 꿈을 꾸는 거야gateun kkumeul kkuneun geoya
You make usYou make us
고요해진 이 밤 또 멈춰버린 시간goyohaejin I bam tto meomchwobeorin sigan
날 조여왔던 모든 것을 돌려내nal joyeowatdeon modeun geoseul doryeonae
나답게 살고 싶어nadapge salgo sipeo
보란듯이 바뀌어버린borandeusi bakkwieobeorin
계절앞에 서두르지 않으면gyejeorape seodureuji aneumyeon
분명 뒤쳐질거야bunmyeong dwicheojilgeoya
후회하게 될거야huhoehage doelgeoya
깊은 어둠 속 눈부시게 비춰줄게야gipeun eodum sok nunbusige bichwojilgeoya
내 전부니까nae jeonbunikka
내 전부니까nae jeonbunikka
Because you make us make usBecause you make us make us
칠해줘 너란 색깔로chilhaejwo neoran saekkkallo
여여줘 나답게yeoreojwo nadapge
두렵지 않아duryeopji ana
같은 꿈을 꾸는 거야gateun kkumeul kkuneun geoya
You make usYou make us
HAZNOS
Creadores
Rey, no soy un rey
No soy un monstruo
El miedo que no puedo evitar se eleva
La respiración que se detuvo bruscamente
El sueño que quería, el sueño que abandoné
¿Es así como me ven?
La figura que veo claramente en la oscuridad
Corriendo sin descanso
Tú, que derramarás lágrimas por mí
Me cubres con un manto de tristeza
La oscuridad también se convirtió en mi refugio
La triste mirada de la sombra que se repite
No sé dónde he estado, sálvanos
Nunca me rendiré
Creadores, haznos
Ilumina el camino que has puesto frente a mí
Luz de luna
No entiendo esto, todo lo que necesito eres tú
No entiendo esto, todo lo que necesito es
Antes que yo
Antes que yo
Porque tú nos haces, nos haces
Abre el camino con tu color
Ábrelo para que pueda avanzar
No tengas miedo
Es el mismo sueño que soñamos juntos
Tú nos haces
No puedo rendirme, me hundo
La tristeza llena mis pasos
Me abrazo a mí mismo en soledad
Una noche más profunda
Siempre tarde, siempre así, sigo este camino
Aunque me caiga, siempre seguiré adelante
Nuestra reunión brilla como un faro
No digas palabras hirientes, todo está bien
Créeme, confía en mí, oh
Aunque pueda fallar, está bien, simplemente seguiré adelante
La triste mirada de la sombra que se repite
No sé dónde he estado, sálvanos
Nunca me rendiré
Creadores, haznos
Ilumina el camino que has puesto frente a mí
Luz de luna
No entiendo esto, todo lo que necesito eres tú
No entiendo esto, todo lo que necesito es
Antes que yo
Antes que yo
Porque tú nos haces, nos haces
Abre el camino con tu color
Ábrelo para que pueda avanzar
No tengas miedo
Es el mismo sueño que soñamos juntos
Tú nos haces
En esta noche profunda, en este tiempo detenido
Reúno todo lo que me hizo feliz
Quiero avanzar
Si no puedo soportar la carga
Claramente me derrumbaré
Me arrepentiré
Brillaré intensamente en la oscuridad
Antes que yo
Antes que yo
Porque tú nos haces, nos haces
Abre el camino con tu color
Ábrelo para que pueda avanzar
No tengas miedo
Es el mismo sueño que soñamos juntos
Tú nos haces
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de KINGDOM (K-Pop) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: