RusHush

Aceleración

RusHush

No quiero a nadie
I don't want nobody
I don't want nobody
Bebé, contigo es suficiente (sí)
Baby, 너 하나면 더 안 바래 (yeah)
Baby, neo hanamyeon deo an barae (yeah)
Como si estuviéramos soñando, apenas empezamos
마치 꿈을 꾸듯, we just started
machi kkumeul kkudeut, we just started
Mm, mm, contigo está bien (contigo está bien)
Mm, mm, 너라면 괜찮아 (너라면 괜찮아)
Mm, mm, neoramyeon gwaenchana (neoramyeon gwaenchana)
Solo seguimos sumergiéndonos (ooh)
We just keep on diving (ooh)
We just keep on diving (ooh)
Mi forma de pintar sueños sobre sueños
꿈에 꿈을 덧칠한 내 방식
kkume kkumeul deotchilhan nae bangsik
Se siente tan mágico en este momento, ooh
Feel so magical in this time, ooh
Feel so magical in this time, ooh
El momento en que te encontré
널 마주친 그 순간
neol majuchin geu sun-gan
Estoy contando hasta uno, dos, tres, cuatro
I’m counting to the one, two, three, four
I’m counting to the one, two, three, four

Cada día y noche es igual
매번 같은 day and night
maebeon gateun day and night
Un poco más profundo en lo más profundo
좀 더 깊이 deep inside
jom deo gipi deep inside
El momento en que te atrapé (sí)
널 붙잡은 그 순간 (yeah)
neol butjabeun geu sun-gan (yeah)
Escapa, escapa
Run away, run away
Run away, run away

Huye, ru-ru-ru-ru-aceleración
도망가, ru-ru-ru-ru-rush
domangga, ru-ru-ru-ru-rush
Me gusta esta sensación
I just like this feeling
I just like this feeling
Hu-hu-hu-hu-silencio
Hu-hu-hu-hu-hush
Hu-hu-hu-hu-hush
Contigo en este momento
너와 이 순간에
neowa i sun-gane
Más, más, más, más
Mo-mo-mo-mo-more
Mo-mo-mo-mo-more
Te lleno por completo
너로 다 채우고
neoro da chae-ugo
Voy a dejarlo ir (oh)
I'm gonna let it go (oh)
I'm gonna let it go (oh)

He estado esperándote noche tras noche (toda la noche)
I've been waiting for you night and night (all night)
I've been waiting for you night and night (all night)
Manteniéndome cerca de ti (ti)
네 곁으로 나를 가둬놔 (둬놔)
ne gyeoteuro nareul gadwonwa (dwonwa)
Nos volvemos más apresurados, tú y yo
계속 조급해져 너와 나
gyesok jogeupaejyeo neowa na
Somos aceleración, sí, silencio, más
We be ru-ru-ru-rush, yeah, hu-hu-hush, more
We be ru-ru-ru-rush, yeah, hu-hu-hush, more

No estoy bien, sin ti ni de noche ni de día (noche o día)
I’m not okay, 너 없인 night or day (night or day)
I’m not okay, neo eopsin night or day (night or day)
Sigo repitiéndote, repitiendo (¿hola?)
널 계속 반복해, keep repeated (hello?)
neol gyesok banbokae, keep repeated (hello?)
Eres tanto de ti, todos los días
It's so much of you, 모든 날
It's so much of you, modeun nal
Corro hacia ti, más rápido ahora
I'm running towards you, faster now
I'm running towards you, faster now
Tengo un ocho-nueve, las razones me atormentan constantemente
Got a eight-nine, 이유들이 날 자꾸 괴롭혀와
Got a eight-nine, iyudeuri nal jakku goeropyeowa
No me desagrada este sentimiento, porque todo eres tú
이 느낌이 난 싫지는 않아 전부 다 너니까
i neukkimi nan siljineun ana jeonbu da neonikka
Solo una melodía que me llama sin decir nada (sí, sí)
그냥 말없이 불러대는 멜로디 (yeah, yeah)
geunyang mareopsi bulleodaeneun mellodi (yeah, yeah)
Sigo sumergiéndome por amor, siempre la respuesta eres tú
Keep on diving for love, 매번 답은 너야
Keep on diving for love, maebeon dabeun neoya

Cada día y noche es igual
매번 같은 day and night
maebeon gateun day and night
Un poco más profundo en lo más profundo
좀 더 깊이 deep inside
jom deo gipi deep inside
El momento en que te atrapé (sí)
널 붙잡은 그 순간 (yeah)
neol butjabeun geu sun-gan (yeah)
Escapa, escapa
Run away, run away
Run away, run away

Huye, ru-ru-ru-ru-aceleración
도망가, ru-ru-ru-ru-rush
domangga, ru-ru-ru-ru-rush
Me gusta esta sensación
I just like this feeling
I just like this feeling
Hu-hu-hu-hu-silencio
Hu-hu-hu-hu-hush
Hu-hu-hu-hu-hush
Contigo en este momento
너와 이 순간에
neowa i sun-gane
Más, más, más, más
Mo-mo-mo-mo-more
Mo-mo-mo-mo-more
Te lleno por completo
너로 다 채우고
neoro da chae-ugo
Voy a dejarlo ir (ooh)
I'm gonna let it go (ooh)
I'm gonna let it go (ooh)

He estado esperándote noche tras noche (toda la noche)
I've been waiting for you night and night (all night)
I've been waiting for you night and night (all night)
Manteniéndome cerca de ti (ti)
네 곁으로 나를 가둬놔 (둬놔)
ne gyeoteuro nareul gadwonwa (dwonwa)
Nos volvemos más apresurados, tú y yo
계속 조급해져 너와 나
gyesok jogeupaejyeo neowa na
Somos aceleración, sí, silencio, más
We be ru-ru-ru-rush, yeah, hu-hu-hush, more
We be ru-ru-ru-rush, yeah, hu-hu-hush, more

Me siento atraído por susurros pequeños
작은 속삭임에 자꾸 홀려
jageun soksagime jakku hollyeo
Borrando todo el pasado
지난 과거를 전부 다 지워
jinan gwageoreul jeonbu da jiwo
No tengas miedo, en este momento tú y yo
겁내지 마 이 순간 너와 나
geomnaeji ma i sun-gan neowa na
Tomamos nuestras manos y corremos (corremos)
이 손을 잡고 달려 (달려)
i soneul japgo dallyeo (dallyeo)

¿Listo?
Ready?
Ready?
Ooh (todo, oh, no)
Ooh (모든 걸, oh, no)
Ooh (modeun geol, oh, no)
Oh, no
Oh, no
Oh, no
Oh, no, sí
Oh, no, yeah
Oh, no, yeah
Oh, seguimos adelante, ¿verdad?
Oh, we just keep on go, right?
Oh, we just keep on go, right?

Huye, ru-ru-ru-ru-aceleración
도망가, ru-ru-ru-ru-rush
domangga, ru-ru-ru-ru-rush
Me gusta esta sensación
I just like this feeling
I just like this feeling
Hu-hu-hu-hu-silencio
Hu-hu-hu-hu-hush
Hu-hu-hu-hu-hush
Contigo en este momento
너와 이 순간에
neowa i sun-gane
Más, más, más, más
Mo-mo-mo-mo-more
Mo-mo-mo-mo-more
Seremos aceleración, aceleración, aceleración
We'll be rush, rush, rush
We'll be rush, rush, rush
Somos aceleración
We be ru-ru-ru-rush
We be ru-ru-ru-rush
Sí, silencio, más
Yeah, hu-hu-hush, more
Yeah, hu-hu-hush, more