A Test Of My Survival

Una Prueba De Mi Supervivencia

A Test Of My Survival

Se trata de una noción potenciada por, una motivación individual
This is a notion empowerd by, an individual motivation,
He dado la mayor parte de mis esfuerzos para no tener una sola persona en la que confiar
I've given most of my efforts to have not just a single person to rely on,
este obelisco de acciones desalentadoras
this obelisk of discouraging actions,
fue todo arrastrado por una marea de arte y alma
was all washed out by a tidal wave of art and soul,
Y esto nunca será un cobarde de mí, subiré esta ola hasta la cima
and this will never make a coward of me, i'll ride this wave up to the top.
El día que necesité que te convocaran ante mí, se convirtió en el día, me dejaron, solo
The day I needed you summoned before me, became the day, I was left, all alone,
Una prueba de mi supervivencia, una prueba de mi fuerza, una prueba de mi supervivencia
A test of my survival, a test of my strength, a test of my survival,
Todo el mundo está distante
everyone is distant.
El día que te necesitaba, te vi apartar la espalda de mí
the day i needed you, i watched you turn your back away from me,
Y estoy solo, nunca te necesitaba de todos modos, te gritó
and im all alone, i never needed you anyway, cried out to you.
estamos solos, estamos solos
we are alone, we are alone.
No confiaría en ti tan lejos como pueda arrojarte
I wouldn't trust you just as far as I could throw you,
No te pediría ni una maldita cosa
I wouldnt ask for a single fucking thing from you.
No confiaría en ti aunque siempre te conociera
I wouldn't trust you even if i've always known you,
Yo no pediría ni una sola cosa
I wouldn't ask for a single thing.
El día que necesitaba los números a mi lado se convirtió en el día en que me dejaron sola
the day I needed the numbers beside me became the day that i was left all alone.
nunca te das cuenta de que la gente te deja, pero puedes hacer esto por tu cuenta
you never notice that people they leave you, but you can do this on your own.
El día que te necesitaba, te vi apartar la espalda de mí, y estoy solo
the day i needed you, i watched you turn your back away from me, and im all alone,
gritó a ti, gritó a ti
cried out to you, cried out to you.
Estamos solos, estamos solos
We are alone, we are alone.