Digital Hell

Infierno Digital

Digital Hell

Perdido en el momento, el presente sobrecargadoLost in the moment, the present overloaded
Tirado en ambas direcciones en esta línea de tiempoPulled both ways on this timeline
Contaminamos el silencio, el ruido blanco nos encierraPollute the silence, white noise confines us
Las puertas del infierno digital están cerradas de ambos ladosThe gates of digital hell are locked from either side

Las pulsaciones se sobrecarganHeartrates overloading
Cuerpos críticosBodies critical
Lagos oscuros donde flotamosDark lakes where we're floating
Estamos flotandoWe're floating

¿Qué se necesitaría para encontrarte?What would it take to find yourself?
Llamalo una pérdida, yo lo digoCall it a waste, I call it out
He estado tratando de encontrarte, pero yo también me siento vivoBeen trying to find you, but I feel alive too
Ya deberíamos haberlo resueltoWe could've figured it out by now
¿Qué se necesitaría para encontrarte?What would it take to find yourself?
Otro trago para calmarteAnother taste to calm you down
Justo donde mi corazón está esforzándose al máximoRight where my heart is trying your hardest
Deberíamos haberlo resueltoWe should've figured it out
Dentro de este infierno digital, síInside this digital hell, yeah

Y tengo tanto miedo de los cables debajo de nosotrosAnd I'm so afraid of the cables beneath us
Mientras gritamos al vacíoAs we scream into the void
Hay una onda de choque fluyendo a través de mi agarreThere's a shockwave flowing through my grip
Un conducto para la corrienteA vessel for the current conduit
Mientras el calor se desliza a la sombraAs the heat slides into the shade
Al final del día, no quiero desvanecermeAt the end of the day, I don't want to fade

Entonces, ¿qué se necesitaría para encontrarte?So what would it take to find yourself?
Llamalo una pérdida, yo lo digoCall it a waste, I call it out
He estado tratando de encontrarte, pero yo también me siento vivoBeen trying to find you, but I feel alive too
Ya deberíamos haberlo resueltoWe could've figured it out by now
¿Qué se necesitaría para encontrarte?What would it take to find yourself?
Otro trago para calmarteAnother taste to calm you down
Justo donde mi corazón está esforzándose al máximoRight where my heart is trying your hardest
Deberíamos haberlo resueltoWe should've figured it out
Dentro de este infierno digitalInside this digital hell

En algún lugar del multiversoSomewhere in the multiverse
Hay una versión de esto que no dueleThere's a version of this that doesn't hurt
Donde esto no dueleWhere this doesn't hurt
Lagos oscuros donde estamos flotandoDark lakes where we are floating
Lagos oscuros donde estamos flotandoDark lakes where we're floating
Lagos oscuros donde estamos flotandoDark lakes where we're floating
Estamos flotandoWe're floating

¿Qué se necesitaría para encontrarte?What would it take to find yourself?
Llamalo una pérdida, yo lo digoCall it a waste, I call it out
He estado tratando de encontrarte, pero yo también me siento vivoBeen trying to find you, but I feel alive too
Ya deberíamos haberlo resueltoWe could've figured it out by now
Lo deberíamos haber resuelto yaFigured it out by now

Lo deberíamos haber resuelto yaFigured it out by now
Dentro de este infierno digitalInside this digital hell
Dentro de este digitalInside this digital