Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 173
Letra

Turno de Noche

Night Shift

Todo lo que quiero saber es una zona de confortAll I wanna know is a comfort zone
Un lugar donde pueda respirar, un lugar al que pueda irA place that I can breathe, a place that I can go
Mi cabeza en una repisa, siempre me pregunto a mí mismoMy head up on a shelf, I always ask myself
Porque necesito saber, sí, necesito saber'Cause I need to know, yeah, I need to know

¿Cómo se siente, qué se siente al sentir algo? (¿Algo?)What's it like to feel, what's it like to feel anything? (Anything?)
¿Cómo es ser, qué se siente ser perfecto en todos los sentidos?What's it like to be, what's it like to be perfect in every way?
¿Cómo se siente, qué se siente al sentir algo? (¿Algo?)What's it like to feel, what's it like to feel anything? (Anything?)
Mi espacio mental es de celofán, mira cómo se derrite con una sola llama, síMy headspace is cellophane, watch it melt away with a single flame, yeah

Cierro los ojos y cruzo los dedosI close my eyes and cross my fingers
Intento luchar o volar pero aún persisteTry to fight or fly but still it lingers
Como si estuviera a un paso del borde, borde, borde (un paso para ti)Like I'm one step from the edge, edge, edge (one step for you)
Estoy a solo un paso del borde de la vida (sálvame por favor)I'm only one step from the edge of life (save me for)
(¡No estoy listo para morir!)(I'm not ready to die!)

Es como si estuviera paranoicoIt's like I'm paranoid
Mirando por encima de mi hombro, acercándose cada vez másLooking over my shoulder, getting closer and closer
¿Es mi elección?Is it my choice?
¿Me estoy acostumbrando a perder la esperanza ahora?Am I getting used to losing hope now?

Mi vozMy voice
Se vuelve más suave y más suave, no tengo nada que ofrecerGetting softer and softer, I got nothing to offer
¿Soy ruido blanco?Am I white noise?
¿O es el estático tan silencioso como la tumba?Or is the static silent as the grave?

Cierro los ojos y cruzo los dedosI close my eyes and cross my fingers
Intento luchar o volar, pero aún persisteTry to fight or fly, but still it lingers
Como si estuviera a un paso del borde, borde, borde (un paso para ti)Like I'm one step from the edge, edge, edge (one step for you)
Estoy a solo un paso del borde de la vida (sálvame por favor)I'm only one step from the edge of life (save me for)

Siento que me estoy desvaneciendo del otro ladoI feel like I'm fading away from the other side
Necesito saber, necesito saber(I) I need to know, I need to know
(¿Cómo se siente, qué se siente al sentir algo?)(What's it like to feel, what's it like to feel anything?)

Cierro los ojos y cruzo los dedosI close my eyes and cross my fingers
Intento luchar o volar, pero aún persisteTry to fight or fly, but still it lingers
Como si estuviera a un paso del borde, borde, borde (un paso para ti)Like I'm one step from the edge, edge, edge (one step for you)
Estoy a solo un paso del borde de la vida (sálvame por favor)I'm only one step from the edge of life (save me for)

Desvaneciéndome en la oscuridad de la nocheFading into the dead of night
Mi reflejo es hielo negro a ambos ladosMy reflection is black ice on either side
No me culpes, esto no es mi diseñoDon't blame me, this isn't my design
Solo estoy aquí para el paseo, aferrándome a la vida con todas mis fuerzasI'm just along for the ride, holding on for dear life


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kingdom Of Giants y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección