The Attic

El Ático

The Attic

Silenciosamente se mueve, su vestido barriendo las escaleras.Silently she moves, her dress sweeping the stairs.
Un rayo de luz a través de una ventana secreta.One stroke of light through a secret window.
Todos han olvidado que hubo un tiempo,Everyone has forgotten there was a time,
alguien vivió aquí y asísomeone lived here and so
El viento suspira y la noche cae.The wind, it sighs and the night falls.

Ella permanecerá cuando todos se vayan.She will remain when everyone goes.
Ella revelará lo que no pudo mostrar.She will reveal what she could not show
Ella dejará de envejecer y no crecerá.She will stop aging and she will not grow.

Cuando entra en la habitación, los viejos recuerdos se van volando.When she enters the room the old memories go fly
Se rompen en dos millones de pedazos y se disuelven en el cielo.They break in two-million pieces and disolve in the sky
Todos han olvidado que hubo un tiempo,Everyone has forgotten there was a time,
alguien vivió aquí y asísomeone lived here and so
El viento suspira y la noche cae.The wind, it sighs and the night falls.