Eyes Don't Lie

Les Yeux Ne Mentent Pas

Eyes Don't Lie

Des mots d'été et des leçons apprisesSummered words and lessons learned
Une éternité te ramène chez toiAn eternity's walking you home
On dirait que ça fait une éternité que je t'ai laissée là, saignantFeels like forever ago that I left you there bleeding
J'aurais aimé savoir que c'était plus qu'un jeuWish I'd known it was more than a game
Oh mon dieu, on dirait que l'amour ne peut plus me toucher de la même façonOh lord, feels like love just can't hit me the same

Mais tes yeux ne mentent pasBut your eyes don't lie
Je ne voudrais pas que ce soit autrementWouldn't have it any other way
Et ça ne me dérange pasAnd I don't mind
C'est juste une autre chose que je t'ai entendue direIt's just another thing I heard you saying
Tiens ma mainHold my hand
Fais un pas et prends positionTake a step and make a stand
Et je t'appellerai quand ce sera finiAnd I'll call you when it's over
Et je t'appellerai quand ce sera finiAnd I'll call you when it's over

Lancer des pierres et des os brisésThrowing stones and broken bones
Et les larmes se lavent sous la pluieAnd the tears washing off in the rain
Oh rentre chez toi, oh rentre chez toi, il y a des mensonges à raconterOh comе home, oh come home, thеre's lies to be told
Mais je ne me souviens plus du cheminBut I can't remember the way
Oh mon dieu, j'ai à peine souvenir de mon nomOh lord, I can hardly remember my name

Mais tes yeux ne mentent pasBut your eyes don't lie
Je ne voudrais pas que ce soit autrementWouldn't have it any other way
Et ça ne me dérange pasAnd I don't mind
C'est juste une autre chose que je t'ai entendue direIt's just another thing I heard you saying
Tiens ma mainHold my hand
Fais un pas et prends positionTake a step and make a stand
Et je t'appellerai quand ce sera finiAnd I'll call you when it's over
Et je t'appellerai quand ce sera finiAnd I'll call you when it's over

J'espérais que tu serais làI was hoping you'd be holding
J'espérais que tu saigneraisI was hoping you'd be bleeding
J'espérais que tu serais morte, piégée à mes côtésI was hoping you'd be death, trapped by my side
J'espérais que tu serais làI was hoping you'd be holding
J'espérais que tu saigneraisI was hoping you'd be bleeding
J'espérais que tu serais morte, piégée à mes côtésI was hoping you'd be death, trapped by my side

Mais tes yeux ne mentent pasBut you're eyes don't lie
Je ne voudrais pas que ce soit autrementWouldn't have it any other way
Et ça ne me dérange pasAnd I don't mind
C'est juste une autre chose que je t'ai entendue direIt's just another thing I heard you saying
Tiens ma mainHold my hand
Fais un pas et prends positionTake a step and make a stand
Et je t'appellerai quand ce sera finiAnd I'll call you when it's over
Et je t'appellerai quand ce sera finiAnd I'll call you when it's over