Gloria

Gloria

Gloria

Kann ein Mann nur von Liebe leben,Can a man be fed on love alone
Wenn er von den Dornen um sein Herz geleitet wird?If he's guided by the thorns around his heart?
Kann die Wahrheit bestehen, wenn die Hoffnung entflohen ist,Can the truth endure when hope has flown
Wenn alles um ihn herum zu zerfallen beginnt?When all around begins to fall apart?

Nun, ich hoffe es sehr,Well I sure hope so
Denn ich erlebe es Tag für Tag.Cause I'm living it through day by day
Und ich hoffe es sehr,And I sure hope so
Denn ich grabe mein Grab, so sagt man.Cause I'm digging my grave, so they say
Und ich hoffe es sehr,And I sure hope so
Denn das Ende scheint die Mittel nicht zu rechtfertigen,Cause the end don't seem to justify the means
Oder so scheint es.Or so it seems

GloriaGloria
Was ist schon eine weitere Kette um meinen Hals?What's another chain around my neck?
Ein weiteres kleines Stück von dem, was ich zurückgelassen habe, oh.Another little piece of what I've left, oh
GloriaGloria
Nur eine weitere Sache, die ich unerledigt gelassen habe,Just another thing I've left undone
Eine weitere perfekte Umdrehung um die Sonne, oh.Another perfect turn around the Sun, oh

Und wenn ich schließlich sehe, dass ich falsch lag,And if, at last, I see I'm wrong
Und der Weg war genau der gleiche wie du gesagt hast,And the path was just the same as what you said
Werde ich immer den Boden finden, auf dem ich stehe,Will I always find the ground I'm on
Gesalzen mit den Tränen unseres Bedauerns?Salted with the tears of our regret?

Nun, ich glaube nicht,Well I don't think so
Denn die Worte sind zu süß, um verändert zu werden.For the words are too sweet to be changed
Und ich glaube nicht, denn unser Leben ist zu kurz, um gezähmt zu werden.And I don't think so, for our lives are too brief to be tamed
Und ich glaube nicht, denn die Messer in meinem Rücken sind nicht zu finden,And I don't think so, for the knives in my back can't be found
Wie auch immer.Anyhow

GloriaGloria
Was ist schon eine weitere Kette um meinen Hals?What's another chain around my neck?
Ein weiteres kleines Stück von dem, was ich zurückgelassen habe.Another little piece of what I've left
Singen, GloriaSinging, Gloria
Nur eine weitere Sache, die ich unerledigt gelassen habe,Just another thing I've left undone
Eine weitere perfekte Umdrehung um die Sonne, oh.Another perfect turn around the Sun, oh

Gloria, GloriaGloria, Gloria
Gloria, GloriaGloria, Gloria
Oh, Gloria, GloriaOh, Gloria, Gloria
Gloria, Gloria.Glora, Gloria

GloriaGloria
Was ist schon eine weitere Kette um meinen Hals?What's another chain around my neck?
Ein weiteres kleines Stück von dem, was ich zurückgelassen habe, oh.Another little piece of what I've left, oh
GloriaGloria
Nur eine weitere Sache, die ich unerledigt gelassen habe,Just another thing I've left undone
Eine weitere perfekte Umdrehung um die Sonne, oh.Another perfect turn around the Sun, oh

WhoahWhoah