Heart In the Water

Corazón en el Agua

Heart In the Water

Dicen que la miseria ama la compañíaThey say misery loves company
Bueno, supongo que es ciertoWell, I suppose that's true
Y todas las estrellas se despliegan ante míAnd all the stars laid out before me
Oh, las cosas que no haríaOh, the things I wouldn't do
Hay un ángel en la esquinaThere's an angel in the corner
Jugando a las cartas con la muertePlaying forty-five with death
Si él está en nuestra contra, ¿quién está a nuestro favor?If he's against us, who'd be for us?
Ella dejó a los comodines en la barajaShe left the jokers in the deck

Corazón en el aguaHeart in the water
Sangre en el fuegoBlood in the fire
Cuando te amabaBack when I loved you
Impulsado por el deseoFueled by desire
Pero al final, todos estamos rodeadosBut in the end, we're all surrounded
Ahora que las paredes se están derrumbandoNow that the walls are caving in
Mira cómo tus secretos te consumen, cariñoLook at your secrets all consume you, babe
Ve cómo el diablo juega para ganarSee how the devil plays to win

¿Escuchaste a tu madre?Did you listen to your mother?
¿Te enseñó cómo ser?Did she show you how to be?
¿Puede ella estar al otro lado del agua?Can she stand across the water?
¿Puede calmar los mares tempestuosos?Can she calm the stormy seas?
¿Alguna vez cruzaste tus fronteras?Have you ever crossed your borders?
Donde el océano se encuentra con el cieloWhere the ocean meets the sky
De vez en cuando, y en la tardeNow and then, and in the evening
Es donde un hombre podría ir a morirIs where a man might go to die

Corazón en el aguaHeart in the water
Sangre en el fuegoBlood in the fire
Cuando te amabaBack when I loved you
Impulsado por el deseoFueled by desire
Pero al final, todos estamos rodeadosBut in the end, we're all surrounded
Ahora que las paredes se están derrumbandoNow that the walls are caving in
Mira cómo tus secretos te consumen, cariñoLook at your secrets all consume you, babe
Ve cómo el diablo juega para ganarSee how the devil plays to win

¿Soy suficiente?Am I enough?
¿O estoy petrificado, aún congelado en las escaleras?Or am I petrified, still frozen to the stairs?
Debería haberte dicho cuánto te amabaI should have told you how I loved you
Debería haberte dicho aunque no te importaraI should have told you even though you didn't care
AhAh
AhAh
AhAh
AhAh