Killeagh

Killeagh

Killeagh

Van de bossen van Glenbower naar de rivier de SuirFrom the woods of Glenbower to the river the Suir
Van de armen van mijn moeder naar het land dat altijd puur isFrom the arms of my mother to the land ever pure
Alles wat ik heb om te herinnerenAll I have to remember
Is de trots die ik voeldeIs the pride that I felt
Rond de Páirc Uí Chinnéide‘Round the Páirc Uí Chinnéide
Waar de jongens nooit knieldenWhere the boys never knelt

Ze gingen rijdend en scheurend en vechtend voor de liefdeThey'd go raring and tearing and fighting for love
Voor het land dat ze Killeagh noemen en de heer daarbovenFor the land they call Killeagh and the lord up above
Killeagh laKilleagh la
La, la, la, la, laLa, la, la, la, la
La, la, la laLa, la, la la
Voor het groen en het wit, waar ik van houFor the green and the white, I adore
Voor de parochie die voor altijd moet blijvenFor the parish to last evermore

'95 kwam de promotie, hoog op de vleugel'95 came promotion, high up on the wing
En niemand naar senior, wat een prachtige zaakAnd no-one up to senior, what a beautiful thing
In de donkerste uren, in de diepten van wanhoopIn the darkest of hours, in the depths of despair
Laat de Killeagh jongens brullen om de lucht te laten trillenLet the killeagh boys roar far to rattle the air

Ze gingen rijdend en scheurend en vechtend voor de liefdeThey'd go raring and tearing and fighting for love
Voor het land dat ze Killeagh noemen en de heer daarbovenFor the land they call killeagh and the lord up above
Killeagh laKilleagh la
La, la, la, la, laLa, la, la, la, la
La, la, la laLa, la, la la
Voor het groen en het wit, waar ik van houFor the green and the white, I adore
Voor de parochie die voor altijd moet blijvenFor the parish to last evermore

Killeagh laKilleagh la
La, la, la, la, laLa, la, la, la, la
La, la, la, la, laLa, la, la, la, la
La, la, la, la, laLa, la, la, la, la
La, la, la la, la, laLa, la, la la, la, la

Killeagh laKilleagh la
La, la, la, la, laLa, la, la, la, la
La, la, la laLa, la, la la
Voor het groen en het wit, waar ik van houFor the green and the white, I adore
Voor de parochie die voor altijd moet blijvenFor the parish to last evermore

Wanneer mijn tijd ten einde looptWhen my time's at an ending
Wanneer mijn dagen voorbij zijnWhen my days are no more
Begraven me met mijn hurling bij de rivier de SuirBury me with my hurley by the river the Suir