Killeagh

Killeagh

Killeagh

Desde los bosques de Glenbower hasta el río SuirFrom the woods of Glenbower to the river the Suir
Desde los brazos de mi madre hasta la tierra siempre puraFrom the arms of my mother to the land ever pure
Todo lo que tengo para recordarAll I have to remember
Es el orgullo que sentíIs the pride that I felt
Alrededor del Páirc Uí Chinnéide‘Round the Páirc Uí Chinnéide
Donde los chicos nunca se arrodillaronWhere the boys never knelt

Iban con todo y peleando por amorThey'd go raring and tearing and fighting for love
Por la tierra que llaman Killeagh y el señor allá arribaFor the land they call Killeagh and the lord up above
Killeagh laKilleagh la
La, la, la, la, laLa, la, la, la, la
La, la, la laLa, la, la la
Por el verde y el blanco, que adoroFor the green and the white, I adore
Por la parroquia que dure para siempreFor the parish to last evermore

El '95 llegó la promoción, alto en la banda'95 came promotion, high up on the wing
Y nadie llegó a senior, qué cosa tan hermosaAnd no-one up to senior, what a beautiful thing
En las horas más oscuras, en las profundidades de la desesperaciónIn the darkest of hours, in the depths of despair
Deja que los chicos de Killeagh ruja lejos para hacer temblar el aireLet the killeagh boys roar far to rattle the air

Iban con todo y peleando por amorThey'd go raring and tearing and fighting for love
Por la tierra que llaman Killeagh y el señor allá arribaFor the land they call killeagh and the lord up above
Killeagh laKilleagh la
La, la, la, la, laLa, la, la, la, la
La, la, la laLa, la, la la
Por el verde y el blanco, que adoroFor the green and the white, I adore
Por la parroquia que dure para siempreFor the parish to last evermore

Killeagh laKilleagh la
La, la, la, la, laLa, la, la, la, la
La, la, la, la, laLa, la, la, la, la
La, la, la, la, laLa, la, la, la, la
La, la, la la, la, laLa, la, la la, la, la

Killeagh laKilleagh la
La, la, la, la, laLa, la, la, la, la
La, la, la laLa, la, la la
Por el verde y el blanco, que adoroFor the green and the white, I adore
Por la parroquia que dure para siempreFor the parish to last evermore

Cuando mi tiempo esté por terminarWhen my time's at an ending
Cuando mis días ya no existanWhen my days are no more
Sepúltenme con mi hurley junto al río SuirBury me with my hurley by the river the Suir