Tir dans le noir

Shot In The Dark

Tente ta chance, va te coucher, fais de ton pire, compte jusqu'à troisPush your luck, go to sleep, do your worst, count to three
Je suis amoureux de cette pensée, oh, crois-moiI'm in love with the thought, oh, believe me
Je me souviens à peineI hardly remember
De notre époqueThe time of our lives

C'est ça, c'est parti, fais de ton mieux, prends ton tempsThis is it, here we go, do your best, take it slow
Pourquoi se presser ? Aligne-le dans la mireWhat's the rush? Line it up in the crosshairs
Un tir dans le noirA shot in the dark
Une journée au parcA day in the park

Whoa-oh-ohWhoa-oh-oh
Et si tout s'effondreAnd if it all falls apart
Au moins, on en a profitéAt least we enjoyed it
Et Dieu sait que je l'ai adoréAnd God knows I Ioved it

22, fais demi-tour, regarde-toi, touche le sol22, turn around, look at you, touch the ground
Pourquoi se presser ? Rien d'autre dans l'universWhat's the rush? Nothing else in the universe
Ne dure toute ta vieLasts all your life
As-tu des raisons de mourir ?Have you reasons to die?

Whoa-oh-ohWhoa-oh-oh
Et si tout s'effondreAnd if it all falls apart
Au moins, on en a profitéAt least we enjoyed it
Dieu sait que je l'ai adoréGod knows I loved it

Whoa-oh-ohWhoa-oh-oh
Et si tout s'effondreAnd if it all falls apart
Au moins, ça nous a détruitsAt least it destroyed us
Et Dieu sait que je nous ai aimésAnd God knows I loved us