What Can You Do For Me Now?

¿Qué puedes hacer por mí ahora?

What Can You Do For Me Now?

Era la hora de la nocheIt was the time of night
Y la banda estaba a punto de subir al escenarioAnd the band were just about to take the stage
Estaba tratando de recordar la primera línea de la primera canciónI was trying to recall the first line of the first song
Uno de esos díasOne of those days

Estaba bebiendo demasiadoI was drinking too much
Fumando demasiadoSmoking too much
No había llamado a casa en semanasHadn't phoned home in weeks
Alguien le había dado un pase para el backstageSomeone had given her a backstage pass
Y me señaló con el dedoAnd she pointed the finger at me

Una vez te amé, ¿cómo?I once loved you, how?
Nena, ¿qué puedes hacer por mí ahora?Baby what can you do for me now
Las palabras no me fallan ahoraWords don't fail me now
Nena, ¿qué puedes hacer por mí ahora?Baby what can you do for me now

Anoche obtuve mi dinero duramente ganadoLast night I got my hard earned money
Sé que lo tenía en el barI know I had it in the bar
Ahora amaneció y yo tambiénNow morning has broke and so am I
Tengo un dolor de cabeza que me hace ver estrellasI gotta headache making me see stars

Una chica estaba rondandoA girl was hangin' around
Me atrapó en el estacionamientoCaught me in the carpark
Dijo ¿puedo ir a casa contigo?Said can I come home with you
No era exactamente Isabella RosselliniShe wasn't exactly Isobella Rosselini
Pero hey, ¿qué puedes hacer....But hey, what can you do....

Me levantaste cuando estaba abatidoYou lifted me when I was down
Nena, ¿qué puedes hacer por mí ahora?Baby what can you do for me now
Un gato maulló, chica ¿qué no podrías hacer por él ahora?A cat went miaow, girl what couldn't you do for him now

Estoy en un salón de hotel en Nueva YorkI'm in a New York hotel lounge
Nena, ¿qué puedes hacer por mí ahora?Baby what can you do for me now
No miro tus ojos, miro hacia abajoI don't look in your eyes I look down
Nena, ¿qué puedes hacer por mí ahora?Baby what can you do for me now