So, I Love You

So, ich liebe dich

So, I Love You

Ein weißer Telefonkastenshiroku ukan da denwa boksu
plötzlich wollte ich deine Stimme hörentotsuzen koega kiki taku natta yo
ich schaue auf die Fenster, aus denen das Licht erloschen istakari no kie ta madowo miage te
stehe auf dem nassen Bürgersteig an einem regnerischen Abendnure ta hodou ni tatazumu rainy night

Nach dem Glück, das ich hinterlasse, gehe ich weitershiawaseno ato kake te ku tsukinara
an dem Ort, wo wir uns getrennt haben, kann ich dich jetzt mehr liebenhanare ta basho de ima motto aiseru
(Ich liebe dich so) gestehe ich das Feuer(I love you so) kokuhakusuru hono no
(Ich liebe dich so) weil ich nicht bereit bin(I love you so) junbi no nai kara
(Ich liebe dich so) lache ich über den Scherz(I love you so) joodan to waratte
lasse es sanft im Regen fließenyawaraka na ameni nagashite

(mmh) drei Minuten lang sammle ich meine Gedanken(mmh) sanfunkan no omoi wo atsumete
ich gehe zur Liebe jenseits des Schlafesnemuri no mukou gawa ai ni yuku kara
(Ich liebe dich so) ich frage mich, wie oft(I love you so) ikudo ka towa rete
(Ich liebe dich so) ich kam ohne Antwort(I love you so) kotae zu ni ki ta kedo
(Ich liebe dich so) ich habe mich an die Einsamkeit gewöhnt(I love you so) samishi sa ni nareta ne
ich warte so auf den Morgenkono mama de yoake wo matsu yo