Stay Dead

Quédate Muerto

Stay Dead

Hay algo que nadie te diráThere is something that nobody will tell you
Y descubrirás que no hay nada que puedas hacerAnd you will find that there is nothing you can do
Gritan en tu cara que estás bienThey scream in your face that you are fine
Es efímero, tu deseo de morirIs fleeting, your desire to die
Te están obligando a mentirte a ti mismoThey are forcing you to lie to yourself
Finge que todo está bien, de vuelta al infiernoPretend it's all okay, back to hell

Omitamos esto por una noche másLet's omit us for one more night
Escondamos que estamos perdiendo esta peleaLet's hide that we are losing this fight
Escondamos que todos estamos muertos por dentroLet's hide that we're all dead inside

Así que por favor, solo quédate muerto, déjalo morirSo please just stay dead, let it die
Porque no sé cómo puedo volver a vivirBecause I don't know how I can relive
Dicen que algún día estaré mejorThey say I will get better one day
Pero ese día nunca llega, así que quédate malditamente muertoBut that day never comes, so stay fucking dead

Te dan más medicina hasta que estés entumecidoThey give you more medicine until you are numb
Y al final te sientes vacío y gris como el humo de tus pulmonesAnd finally you feel empty and gray like the smoke from your lungs
Sentir y no sentir no hace ninguna diferencia ahoraFeeling and not feeling doesn't make any difference now
Solo quieren verte ahogarteThey just want to see you drown
Tus brazos ya están cansados de esconder tanto dolorYour arms are already tired of hiding so much pain
Pero para sus ojos, esto es solo otra manchaBut for their eyes this is just another stain

Omitamos esto por una noche másLet's omit us for one more night
Escondamos que estamos perdiendo esta peleaLet's hide that we are losing this fight
Escondamos que todos estamos muertos por dentroLet's hide that we're all dead inside

Así que por favor, solo quédate muerto, déjalo morirSo please just stay dead, let it die
Porque no sé cómo puedo volver a vivirBecause I don't know how I can relive
Dicen que algún día estaré mejorThey say I will get better one day
Pero ese día nunca llega, así que quédate malditamente muertoBut that day never comes, so stay fucking dead
Así que por favor, solo quédate muerto, déjalo morirSo please just stay dead, let it die
Porque no sé cómo puedo volver a vivirBecause I don't know how I can relive
Dicen que algún día estaré mejorThey say I will get better one day
Pero ese día nunca llega, así que quédate malditamente muertoBut that day never comes, so stay fucking dead

¡Quédate tan malditamente muerto!Stay so fucking dead!
Porque no tengo idea de cómo arreglar esta mierda'Cause I don't have any idea how to fix this shit
No vuelvas ahora, vas a morir de nuevoDon't comeback now, you're gonna die again
Aquí viene tu dolorHere comes your pain
Pero si quieres una salvación, no hay necesidad de represaliasBut if you want a salvation, there's no need retaliation
¡Tráeme la lluvia!Bring me the rain!

Pero si quieres una salvación, no hay necesidad de represaliasBut if you want a salvation, there's no need retaliation
¡Tráeme la lluvia!Bring me the rain!

Pero si quieres una salvación, no hay necesidad de represaliasBut if you want a salvation, there's no need retaliation
¡Tráeme la lluvia!Bring me the rain!

Así que por favor, solo quédate muerto, déjalo morirSo please just stay dead, let it die
Porque no sé cómo puedo volver a vivirBecause I don't know how I can relive
Dicen que algún día estaré mejorThey say I will get better one day
Pero ese día nunca llega, así que quédate malditamente muertoBut that day never comes, so stay fucking dead
Así que por favor, solo quédate muerto, déjalo morirSo please just stay dead, let it die
Porque no sé cómo puedo volver a vivirBecause I don't know how I can relive
Dicen que algún día estaré mejorThey say I will get better one day
Pero ese día nunca llega, así que quédate malditamente muertoBut that day never comes, so stay fucking dead