The Last One

El Último

The Last One

Hola, buenos días o buenas noches, ya no séHello, good morning or evening, I don't know anymore
¿Cuánto tiempo más voy a pretender ignorar?How much time will I pretend to ignore?
Me enfrento a mí mismo en el espejo y solo veo tus ojosI face myself in the mirror and I only see your eyes
Puedo verlo en la oscuridad o en la luz, ya no hay más mentirasI can see it in the dark or light, there's no more lies
A veces todo se ve bien cuando estás a mi ladoSometimes everything looks right when you're by my side
Y a veces se vuelve realmente difícil para mí ocultarAnd sometimes becomes really tought for me to hide
Para mí ocultar que estoy completamente atrapado en tus ojosFor me to hide that I'm completely stuck in your eyes

Tú hablas, y reclamo el silencio del mundoYou speak, and I claim the world silence
Porque tu voz merece ser escuchadaCause your voice deserves to be listened
Y cuando me abrazas, no quiero que se acabeAnd when you embrace me, I don't wanna end it
Porque puedo sentirte por un momento'Cause I can feel you for a moment

Hermosas cuerdas en la guitarra dibujan tus ojos profundos en una nube densa de recuerdosLovely strings in the guitar draw your deep eyes in a deep cloud of memories
Sé que llego tarde, y nunca intenté dejarlo claro, que lo siento desde hace añosI know I'm late, and I never tryied to make it clear, that a feel it for years
Y tal vez lo sepas, tal vez no, tal vez simplemente no quieras hablar de elloAnd maybe you know, maybe you don't, maybe you just don't wanna talk about it
Tal vez solo estoy hablando conmigo mismo otra vez, y no me estás escuchandoMaybe I'm just talking to myself again, and your not listening to this
Porque algunas canciones están hechas para ser ignoradas, espero no haberte aburrido'Cause some songs are made to be ignored, I hope I didn't bored you

Te prometo que esta es la última canción que te escribo, porque también me estoy quedando sin palabrasI promise this is the last one song I write to you, 'cause I'm getting out of words too
No más disparos en la oscuridad, ahora estoy llenando este vacío en mi corazónNo more shots in the dark, now I'm filling out this hole in my heart
Ahora canto para decir que tengo miedo de perderte, oh, no te tengoNow I sing to say that I'm afraid of loosing you, oh, I don't have you

Esto, esto es la última rosaThis, this is the last rose
Este es el último alientoThis is the last breath
Esta es la última miradaThis is the last look
Y, esta es la última promesa que no puedo cumplirAnd, this is the last promise I can't keep