Keep Me a Child

Mantenme como una niña

Keep Me a Child

Salto sobre sus hombros, alcanzo sus manos.I leap on his shoulders, reach for his hands.
Está ocupado de nuevo pero entiendo.He's busy again but I understand.
Y no dejaré que me afecte, me afecte, no.And I won't let it get to me, get to me, no.
Me fui a la universidad, dije mis adioses.I went off to college, said my goodbyes.
Anhelaba las palabras aunque fueran mentirasI longed for the words eventhough they'd be lies
Y empezó a afectarme, a afectarme.And it started to get to me, get to me.

Mantenme como una niña, Dios, mantenme como una niña.Keep me a child, God, keep me a child.
Quiero depender de ti como lo haría una hija.I want to rely on you like a daughter would.
Mantenme como una niña, Dios, mantenme como una niña.Keep me a child, God, keep me a child.
Quiero que sepas mi nombre como un papá debería.I want you to know my name like a daddy should.

Lo dejé atrás, busqué al indicado.I pushed it behind me, searched for the one.
Abrí mi corazón y el daño estaba hecho.I opened my heart and the damage was done.
Y el dolor realmente me afectó, me afectó.And the pain really got to me, got to me.
Intenté confiar, intenté ser justa.I tried to be trusting, tried to be fair.
Con todo lo que puedo dominar, pretender, no importar,With all I can master, pretend, not to care,
Pero ya me afectó, me afectó.But it already got to me, got to me.

Mantenme como una niña, Dios, mantenme como una niña.Keep me a child, God, keep me a child.
Quiero depender de ti como lo haría una hija.I want to rely on you like a daughter would.
Mantenme como una niña, Dios, mantenme como una niña.Keep me a child, God, keep me a child.
Quiero que sepas mi nombre como un papá debería.I want you to know my name like a daddy should.

Necesitaba un padre, necesitaba un amigo.I needed a father, needed a friend.
Necesitaba un amor que no fuera solo fingidoI needed a love that's not just pretend
Y viniste y me afectaste, me afectaste, Señor.And you came and you got to me, got to me, lord.
Estaba dañada y temerosa, perdida y asustada.I was damaged and fearful, lost and afraid.
Tú rompiste los espejos y me mostraste la tumbaYou shattered the mirrors and showed me the grave
Donde viniste y me afectaste, me afectaste, Señor,Where you came and you got to me, got to me, lord,
Donde viniste y me afectaste, me afectaste, Señor.Where you came and you got to me, got to me, lord.

Mantenme como una niña, Dios, mantenme como una niña.Keep me a child, God, keep me a child.
Quiero depender de ti como lo haría una hija.I want to rely on you like a daughter would.
Mantenme como una niña, Dios, mantenme como una niña.Keep me a child, God, keep me a child.
Quiero que sepas mi nombre como un papá debería.I want you to know my name like a daddy should.

Sanaste estos ojos heridos para que pudiera verYou healed these wounded eyes so I could see
Que no soy la imagen de este mundo manchado.That I'm not this tainted world's image of me.
Cuando perdí mi camino, tú exploraste la tierra por mí.When I lost my way you scout the earth for me.
Moriste y resucitaste para liberarme.You died and rose again to set me free.

Sí, me escuchas.Yeah you hear me.
Sí, me escuchas.Yeah you hear me.
Sí, me escuchas.Yeah you hear me.
Sí, escuchas mis llantos.Yeah you hear my cries.
Sí, me escuchas.Yeah you hear me.
Sí, me escuchas.Yeah you hear me.
Sí, me escuchas.Yeah you hear me.

Mantenme como una niña, Dios, mantenme como una niña.Keep me a child, God, keep me a child.
Quiero depender de ti como lo haría una hija.I want to rely on you like a daughter would.
Mantenme como una niña, Dios, mantenme como una niña.Keep me a child, God, keep me a child.
Quiero que sepas mi nombre como un papá debería.I want you to know my name like a daddy should.
Mantenme como una niña, Dios, mantenme como una niña.Keep me a child, God, keep me a child.
Quiero depender de ti como lo haría una hija.I want to rely on you like a daughter would.
Mantenme como una niña, Dios, mantenme como una niña.Keep me a child, God, keep me a child.
Tomas mi mano como un padre debería haber hecho.You hold my hand like a father should have done.