Dancing Alone

Bailando Sola

Dancing Alone

Hablándote a través de los pasosTalked you through the steps
¿Cómo hacer piruetas cuando pierdo el control de mi misma?How to pirouette when I lose control of myself
Ahora conoces el baile muy bienNow you know the dance so well
Cuando empiece, tómame en tus brazosWhen it starts, take me in your arms
Mantenme ahí hasta que la canción acabeKeep me there until the song is over
Moretones en tus hombrosBruises on your shoulders

Oh, es difícil cuando esta oscuroOh, it's hard when it's dark
Incluso poner un pie frente al otroTo even put one foot in front of the other
Nos ajustaremos un poco demasiadoWe'll adjust a bit too much
Y tropezaremos desde las estrellas hasta la canaletaAnd we will stumble from the stars to the gutter

Porque haciéndonos girar'Cause spinning us 'round
Hasta que ambos golpeemos el suelo'Til we both hit the ground
Es el único movimiento que conozcoIs the only move I know
Pero caer juntos es mejor que bailar solaBut falling together is better than dancing alonе

Sigue a dónde te dije, te seguiré hasta el bordeFollowed where I lеd, walked you to the edge
Ahora mis piernas están volviéndose de piedraNow my legs are turning to stone
¿Podrías cargarme a casa?Could you carry me home?
¿Te quedarías despierto hasta tarde, asumirías todo el peso?Would you stay up late, take on all the weight
¿Mantener tu balance cunado sabes que no es justo?Keep our balance when you know it's not fair
¿Dices que no te vas a ninguna parte?Say you're going nowhere?

Oh, es difícil cuando esta oscuroOh, it's hard when it's dark
Incluso poner un pie frente al otroTo even put one foot in front of the other
Nos ajustaremos un poco demasiadoWe'll adjust but not enough
Y tropezaremos desde las estrellas hasta la canaletaAnd we will stumble on like faltering lovers

Porque haciéndonos girar'Cause spinning us 'round
Hasta ambos golpeemos el suelo'Til we both hit the ground
Es el único movimiento que conozcoIs the only move I know
Pero caer juntos es mejor que bailar solaBut falling together is better than dancing alone
Porque haciéndonos girar'Cause spinning us 'round
Hasta que ambos golpeemos el suelo'Til we both hit the ground
Es el único movimiento que conozcoIs the only move I know
Pero caer juntos es mejor que bailar solaBut falling together is better than dancing alone