I'm Getting Tired Of Me

Ich werde müde von mir

I'm Getting Tired Of Me

Du kannst einfach das Licht ausmachenYou can just turn out the lights
Aber ich kann nie gute Nacht sagenBut I never get to say good night
Ja, ich kämpfe ständig gegen FeuerYeah, I'm fighting fires all the time
Du weißt, ich würde entkommen, wenn ich könnteYou know that I'd escape it if I could

Ich muss dieses Gefängnis Heimat nennenI have to call this prison home
Mit einem Aufstand, den ich nicht kontrollieren kannWith a riot out of my control
Während du immer kommen und gehen wirstWhile you will always come and go
Wenn du entkommen kannst, hast du es gutIf you can get away you've got it good

Sieh zu, wie alle rennen, bis ich der Einzige binWatch everybody run 'til I'm the only one

Die Blätter werden braun, wenn sie fertig sind, grün zu seinThe leaves will go brown when they're done being green
Sie fallen zu Boden, wenn sie müde vom Baum sindThey'll fall to the ground when they're tired of the tree
Aber es gibt keinen Ort, wohin ich gehen kann, wenn ich müde von mir werde (ooh-ooh)But there's nowhere to go when I'm getting tired of me (ooh-ooh)

Du kannst einfach den Lärm ausblendenYou can just block out the sound
Von dem Sturm über mir, der herabkrachtOf the storm above me crashing down
Und der Wein wird es nicht besser machenAnd the wine won't make it better
Aber ich denke immer, es könnteBut I always think it might
Trink, bis ich nicht mehr erinnere, bis ich verrückt werdeDrink until I don't remember 'til I'm out my mind

Sieh zu, wie alle rennen, bis ich der Einzige binWatch everybody run 'til I'm the only one

Die Blätter werden braun, wenn sie fertig sind, grün zu seinThe leaves will go brown when they're done being green
Sie fallen zu Boden, wenn sie müde vom Baum sindThey'll fall to the ground when they're tired of the tree
Aber es gibt keinen Ort, wohin ich gehen kann, wenn ich müde von mir werde (ooh-ooh)But there's nowhere to go when I'm getting tired of me (ooh-ooh)

Sag meinem TeufelTell my devil
Unter dem Bett des Ozeans wirst du mich findenUnder the bed of the ocean is where you'll find me
Und dich werde ich wiegenAnd you I'll cradle
Ich werde niemals vor einer Hölle fliehen, die ich in mir halteI'll never run from a hell that I hold inside

Denn die Blätter werden braun, wenn sie fertig sind, grün zu sein'Cause the leaves will go brown when they're done being green
Sie fallen zu Boden, wenn sie müde vom Baum sindThey'll fall to the ground when they're tired of the tree
Aber es gibt keinen Ort, wohin ich gehen kann, wenn ich müde von mir werde (ooh-ooh)But there's nowhere to go when I'm getting tired of me (ooh-ooh)

Und der Wein wird es nicht besser machenAnd the wine won't make it better
Aber ich denke immer, es könnteBut I always think it might
Trink, bis ich nicht mehr erinnereDrink until I don't remember
Bis ich verrückt werde'Til I'm out my mind
Aber es gibt keinen Ort, wohin ich gehen kann, wenn ich müde von mir werde (ooh-ooh)But there's nowhere to go when I'm getting tired of me (ooh-ooh)

Es gibt keinen Ort, wohin ich gehen kann, wenn ich müde von mir werde.There's nowhere to go when I'm getting tired of me