Meu Brasil

Mi Brasil

Meu Brasil

Glorioso eres, mi BrasilGlorioso és meu Brasil
DIOS te bendigaDEUS te abençõe
Que seamos fieles a Aquel queQue sejamos fiéis Aquele que
Es la Roca de nuestra naciónÉ a Rocha da nossa nação

Libertad al fin, mi BrasilLiberdade enfim, meu Brasil
DIOS te creóDEUS te ccriou
Libertad encontramosLiberdade encontramos
en Ti Señorem Ti Senhor
Que nos redimió con Su amorQue nos redimiu com Seu amor

Que la luz de CRISTO enQue a luz de CRISTO em
nosotros brille sin cesar,nós brilhe sem cessar,
Que no haya más oscuridadQue não haja mais escuridão
Nos haga sabiosNos faça sábios
Para elegir lo correctoPrá o certo escolher
y siempre acoger al prójimoe ao próximo sempre acolher

Glorioso eres, mi BrasilGlorioso és, meu Brasil
DIOS te creóDEUS te criou
Que seamos fieles a Aquel queQue sejamos fiéis Aquele que
Es la Roca de nuestra nación.É a Rocha da nossa nação.

COROCORO

Para servirloPrá serví-Lo
somos llamadossomos chamados
guíanos Señorguia-nos Senhor
DIOS de la gloriaDEUS da glória
clamamosnós clamamos
por Brasil a Tio Brasil prá Ti

Solo DIOS puede hacerSó DEUS prá fazer
a Brasil feliz!o Brasil feliz!
Patria amada eres, mi BrasilPátria amada és, meu Brasil
DIOS te creó para brillarDEUS te criou prá brilhar

Libertad al fin, mi BrasilLiberdade enfim, meu Brasil
DIOS te bendigaDEUS te abençõe
Libertad encontramosLiberdade encontramos
en Ti, Señorem Ti, Senhor
que nos redimió con Su amorque nos redimiu com Seu amor
DIOS de nuestra naciónDEUS da nossa nação

¡Brasil felizO Brasil feliz
Vamos allá BRASIL!Vamos lá BRASIL!