Lignes Parallèles

Parallel Lines

Quelle est cette substance immatérielleWhat's the immaterial substance
Qui enveloppe deuxThat envelopes two
Que l'un perçoit comme de la faimThat one percieves as hunger
Et l'autre comme de la nourritureAnd the other as food
Je me réveille dans des draps enchevêtrésI wake in tangled covers
Sous un voile de neigeTo a sash of snow
Tu rêves dans un jardin de dessins animésYou dream in a cartoon garden
Que je ne pourrais jamais connaîtreI could never know
Imitation innocente de ce que ça seraitInnocent imitation of how it would be
Si la musique entrait, tu ne te retirais pasIf one the music entered, you did not retreat
Dans mon imagination, tu es façonnée en orIn my imagination, you are cast in gold
Ton image, une compensation à tenirYour image a compensation for me to hold

Les lignes parallèles, se déplacent si viteParallel lines, move so fast
Vers le même pointToward the same point
L'infini est aussi proche qu'il est loinInfinity is as near as it is far