Parr-à-pluie

Chubasquero

Parr-à-pluie

Te tengo a tiJe te tiens,
Calentito en mis brazosChaudement dans mes bras.
Escucha la lluvia que golpeaÉcoute la pluie qui frappe
En las ventanasSur les fenêtres.
PerdíJ'ai perdu
El poder de la solidadLa puissance de la solitude,
La invencibilidad del hombre sin corazónL'invincibilité de l'homme sans coeur.
Ahora tengo miedoMaintenant j'ai peur.
Por tu culpaÀ cause de toi,
Soy débil como en un sueñoJe suis faible comme dans un rêve
De la dulzura de mi futuroDe la douceur de mon avenir
Con ustedAvec toi.
Te tengo a tiJe te tiens,
AcosoChaudement,
Es mejor, ¿no?C'est mieux, n'est-ce pas?
Y afuera hace fríoEt au dehors il fait froid.
¿Por qué te vas?Pourquoi tu pars?