Écho

Echoing

Se réveillant tôt le matinWaking early in the morning
Attendant la lumière du jourWaiting on the light of day
Une toute nouvelle sensation est en routeWhole new kind of feeling is on the way
Je n'ai pas peur de savoirI'm not scared of knowing
Si on va jamais sortirIf we’re ever getting out
On pourrait rester ici pour toujours, sans aucun douteWe could be here forever, without a doubt

Le temps est toujours un apprentissageTime is always higher learning
Je peine encore à passer mes notesI'm still barely making grades
C'est juste une question d'imagination de toute façonJust about imagination anyway
On fait le tour des chariotsWe are circling the wagons
Alignés en file indienneLining up in the single file
Les membres du jury sont en procèsMembers of the jury are standing trial

Attendant un souvenirWaiting on a memory
Attendant un souvenir, ohWaiting on a memory, oh

J'ai dit : Si tu m'aimes et que tu es prêt à danserSaid: If you love me and you're willing to dance
On pourrait prendre le largeWe could take it to the high seas
Écho, écho, où en sommes-nousEchoing, echoing where do we stand

Mon cœur a du mal à entendreMy heart’s hard of hearing
Ma tête est pleine de sableMy head's full of sand
Les pieds pointent dans les deux directions si tu as besoin d'un coup de mainFeet point both directions if you need a hand
Reflet dans l'eau noireBlack water reflection
Perdu dans un parc de la villeLost in a city park
Je ne trouve pas mon chemin dans le noirI can't find my way through the dark

Attendant un souvenirWaiting on a memory
Attendant un souvenir, ohWaiting on a memory, oh

J'ai dit : Si tu m'aimes et que tu es prêt à danserSaid: If you love me and you're willing to dance
On pourrait prendre le largeWe could take it to the high seas
Écho, écho, où en sommes-nousEchoing, echoing where do we stand
On naviguera sur une brise sauvageWe'll be sailing on a wild breeze
Si tu m'aimes et que tu es prêt à danserIf you love me and you're willing to dance
On pourrait prendre le largeWe could take it to high seas
Écho, écho, échoEchoing, echoing, echoing

Quelqu'un nous regarde chanterSomeone's watching us sing
Chanter du sommet de la montagneSing from the mountain height
On sera à des kilomètres d'iciWe'll be miles away from here
On naviguera dans le ciel bleuWe’ll be sailing the blue sky