When You See Yourself, Are You Far Away?

¿Cuando te ves a ti mismo, estás lejos?

When You See Yourself, Are You Far Away?

Este espacio en el tiempo, este aliento odiadoThis space in time, this hated breath
He visto tu tipo en tu mejor momentoI've seen your kind at your very best
Esta larga despedida es tardíaThis long goodbye is overdue
Nunca viniste cuando te llaméYou never came where I called on you

El viento bastardo está a tus espaldasThe bastard wind is on your back
El perro rabioso ha atrapado tu rastroThe rabid dog has caught your track
La edad dorada de viejos consejosThe golden age of old advice
No da ninguna causa ni coartadaDon't give no cause or alibi

Una noche más, una noche más, ¿te quedarás aquí?One more night, one more night, will you stay here?
Una noche más, una noche más estaremos a salvo, queridoOne more night, one more night we'll be safe, dear
Una noche más, una noche másOne more night, one more night
Una noche más, una noche más, ¿te quedarás aquí?Onе more night, one more night, will you stay hеre?
Una noche más, ¿te quedarás aquí?One more night, will you stay here?

Lo hemos cristalizado, ha amanecido en tiWe've crystalized it's dawned on you
Tienes el rostro de alguien nuevoYou have the face of someone new
Las alegrías de esta vida me dicenThe pleasures of this life I'm told
Te escupirán en medio de la carreteraWill spit you out in the middle of the road
Un lugar pintoresco, el cielo se enfríaA scenic place the sky grows cold

Una noche más, una noche más, ¿te quedarás aquí?One more night, one more night, will you stay here?
Una noche más, una noche más estaremos a salvo, queridoOne more night, one more night we'll be safe, dear
Una noche más, una noche másOne more night, one more night
Una noche más, una noche más, ¿te quedarás aquí?One more night, one more night, will you stay here?
Una noche más, ¿te quedarás aquí?One more night, will you stay here?
Una noche más, una noche más, ¿te quedarás aquí?One more night, one more night, will you stay here?
Una noche más, una noche más, ¿te quedarás aquí?One more night, one more night, will you stay here?
Una noche más, ¿te quedarás aquí?One more night, will you stay here?

OohOoh
Cuando te ves a ti mismo, ¿estás lejos?When you see yourself, are you far away?
¿Es de noche o de día?Is it night or day?
OohOoh
Cuando se trata de ti, si alcanzas la lunaWhen it comes to you if you reach the moon
¿Puedo estar allí también?Can I be there too?
OohOoh
Cuando te ves a ti mismo, ¿estás lejos?When you see yourself, are you far away?
¿Es de noche o de día?Is it night or day?
OohOoh
Cuando se trata de ti, si alcanzas la lunaWhen it comes to you if you reach the moon
¿Puedo estar allí también?Can I be there too?