Make Me Worse

Mach Mich Schlimmer

Make Me Worse

Mama, da ist eine Seite an mir, die du nicht kennstMother there's a side to me you don't know
Anders als das Kind mit dem Lächeln in deinem FotoDifferent to the child with the smile in your photo
Habe Entscheidungen getroffen, einige falsch, einige richtig, jetzt rufen Fremde meine NummerMade some decisions some wrong some right, now strangers call my number
Wenn ich nachts schlafeWhen I'm sleeping at night
Aber sie sind auch SünderBut they're sinners too
Und sie werden mich nur schlimmer machenAnd they'll only make me worse
Lass mich nicht gehenDon't let me go
Und roll davon wie ein Cent in ein Loch auf der StraßeAnd roll away like a penny down a hole in the road

Wie ein gefallener EngelLike a fallen angel
Suche ich Zuflucht im Tal der einsamen SeelenI seek refuge in the valley of lonesome souls
Mit Geschichten von denen, die aus zerbrochenen Häusern genommen wurdenWith tales told of those taken from those of broken homes
Ich rauche den Stoff, während mein Herz burgunderrot blutetI smoke the chung while my heart bleeds burgundy
Festgefahren auf der Titelseite, sehnsüchtig darauf, das Blatt zu wendenStuck on the title page, still yearning to turn the sheet
Beobachte den schlimmsten BetrugObserving the worst deceit
Dieses Buch der Lügen hat mich erschüttert, stelle mir immer noch krumme Bindungen vorThis book of lies got me shook of life still picturing crooked ties
Ich muss mich wohl geirrt habenI musta mistook for right
Werde immer wieder verarscht, ob das Gift gut ist oder nichtGetting licked again and again, whether the venom is peng
Es trennt mehrere Ebenen im KopfIt severs several levels in head
Aber aus irgendeinem Grund bin ich mehreren Ebenen voraus gegenüber diesenBut for some reason, I'm several levels ahead of these
Schafen und Vieh, Möchtegern-Street und BattleSheep and cattle, wannabes wannabe street and battle
Aber viele sterben im Krieg, das ist FaktBut many die in war, that's a fact
Im Streben nach Ruhm werden Männer angreifen, unversehrt, ohne zurückzuschauenIn the pursuit of glory, men will attack intact no looking back
Bumm! Das ist der Klang der GefängnistürBang! That's the sound of the cell door slam
In dieser Hölle ist es, wo sie bleiben wollen, mehr MannIn this hell is where they wanna dwell more man
Kriminelle Streiche mit Bösewichten, die in knalligen Autos abdrückenCriminal antics with villains that bang clips in nang whips
Keine Bankauszüge, nur Bankette, mit so viel Essen!No bank slips just banquets, with so much food!

Mama, da ist eine Seite an mir, die du nicht kennstMother there's a side to me you don't know
Anders als das Kind mit dem Lächeln in deinem FotoDifferent to the child with the smile in your photo
Habe Entscheidungen getroffen, einige falsch, einige richtig, jetzt rufen Fremde meine NummerMade some decisions some wrong some right, now strangers call my number
Wenn ich nachts schlafeWhen I'm sleeping at night
Aber sie sind auch SünderBut they're sinners too
Und sie werden mich nur schlimmer machenAnd they'll only make me worse
Lass mich nicht gehenDon't let me go
Und roll davon wie ein Cent in ein Loch auf der StraßeAnd roll away like a penny down a hole in the road

Bin auf den Teufel an der Kreuzung gestoßen, suche nach verlorenen SeelenBumped into the devil up at the crossroads searching for lost souls
Sammle sie in großen Mengen wie bei CostcoPicking them up in bulk like costco's
Und wer auch immer meinen Lebensfilm geschrieben hat, hat mir einige Plotlöcher gegebenAnd whoever's written my life movie, done gave me some plot holes
Aber hat mich scharf genug gemacht, sodass ich das erkenneBut made me sharp enough so I clocked those
Die Zeiten, als es zu spät war, der Cent fiel einfach langsamThe times it was too late, the penny just dropped slow
Denn die Leute haben Angst, wenn sie den Sheriff erschießen, aber nicht, als sie Os erschossen habenCos people are scared when they shoot the sheriff, but not when they shot os
Und so weit gehst du, um diese Designerjeans zu kriegenAnd that's how far you go to cop those designer jeans
Und es ist ein Leichtes, wenn du diese gedankenlosen Bedürfnisse hastAnd it's a no-brainer when u got these mindless needs
Du mischst die Wut in diesen TeensYou mix in the anger inside these teens
Ohne elterliche Anleitung im Skript bekommst du nur gewalttätige SzenenWith no parental guidance in the script all you'll get is violent scenes
In der GemeinschaftIn the community
Will, dass sie die Gelegenheit gehört haben klopfen, sie können die Gelegenheit nicht einmal sehenWant them to hear opportunity knock they cant even see the opportunity
Haben nicht die Augen dafürAin't got the eyes for it
Aber haben den Hunger nach Zerstörung, sie könnten es auskippenBut got the hunger into destruction, they might pour it
Kann mir die Kosten nicht leisten, aber wer zahlt den Preis dafür?Can't afford the cost but who's paying the price for it
Und ist es das alles wert, denn am Ende des Tages ist niemand perfektAnd is it all worth it, cos at the end of day nobody's all perfect

Mama, da ist eine Seite an mir, die du nicht kennstMother there's a side to me you don't know
Anders als das Kind mit dem Lächeln in deinem FotoDifferent to the child with the smile in your photo
Habe Entscheidungen getroffen, einige falsch, einige richtig, jetzt rufen Fremde meine NummerMade some decisions some wrong some right, now strangers call my number
Wenn ich nachts schlafeWhen I'm sleeping at night
Aber sie sind auch SünderBut they're sinners too
Und sie werden mich nur schlimmer machenAnd they'll only make me worse
Lass mich nicht gehenDon't let me go
Und roll davon wie ein Cent in ein Loch auf der StraßeAnd roll away like a penny down a hole in the road

Aber sie sind auch SünderBut they're sinners too
Aber sie sind auch SünderBut they're sinners too
Aber sie sind auch SünderBut they're sinners too
Aber sie sind auch SünderBut they're sinners too