Basement Corners

Esquinas del Sótano

Basement Corners

Esta cama es muy pequeña, tendrás que dormirThis bed's too small you'll have to sleep
Encima de mí, sé mi sábanaOn top of me, be my sheet
Nos besamos e intercambiamos algo de tristezaWe made out and swapped some sorrow
¿Cómo iba a saber que era una bomba de tiempo que tragaba?How was I to know it was a time bomb I swallowed?
Tomaremos solo uno antes de que te vayasWe'll have just one before you're gone
Y perderemos todas las líneas en las que nos habíamos puesto de acuerdoAnd lose all the lines we've settled on
Todos estos amigos son solo prestadosAll these friends are just on borrow
Tienen amantes a quienes despertar mañanaThey've got lovers to wake to tomorrow

Lo estoy logrando, pero es tan malditamente difícilI'm making it, but it's so damn hard

He estado descubriendoI've been finding
Que el amor es como un rayoLove is lightning
No hay forma de saberThere's no telling
A quién va a golpearWho it's striking

Así que me quedaré en las esquinas del sótano con velas y esperaréSo I'll stay in basement corners with candles and wait it out
Soy un libro abierto, mis páginas han sido arrancadasI am an open book my pages have been torn out
Me desmorono para alimentar el fuego que el rayo ha encendido en ti esta nocheI crumble up to feed the fire the lightning's ignited in you tonight

Extraño la forma en que encajaba contigoI miss the way I fit with you
El sueño llega cuando no lo piensoSleep comes when I don't think it though
Me siento perdido con cada mañanaI feel lost with every morning
La forma en que se siente mi cabeza debería tomarlo como una advertenciaThe way my head feels I should take as a warning
Pero tomaré solo uno ahora que te has idoBut I'll have just one now you are gone
Es lo más seguro en lo que podría estarIt's the safest stuff I could be on
Todos estos amigos son solo prestadosAll these friends are just on borrow
Tienen amantes a quienes despertar mañana yThey've got lovers to wake to tomorrow and

Lo estoy logrando, pero es tan malditamente difícilI'm making it, but it's so damn hard

He estado descubriendoI've been finding
Que el amor está ardiendoLove is burning
No hay forma de saberThere's no telling
A quién está lastimandoWho it's hurting

Así que me quedaré en las esquinas del sótano con velas y esperaréSo I'll stay in basement corners with candles and wait it out
Soy un libro abierto, mis páginas han sido arrancadasI am an open book my pages have been torn out
Me desmorono para alimentar el fuego que el rayo ha encendido en ti esta nocheI crumble up to feed the fire the lightning's ignited in you tonight
Estoy tan desordenado, he sido programado para dar lo suficiente para engancharteI'm so messed up I've been wired to give out just enough to hook you up
Eso no está bien, es una solución temporal esta nocheThat's not right, it's a temporary fix tonight
Y te estoy hablando oh oh sí te estoy hablando ohAnd I'm talking to you oh oh yes I'm talking to you oh

Esta cama nunca se sintió tan fría. La mañana en que te fuiste me sentí tan viejo.This bed it never felt so cold. The morning you left I felt so old.
Así que me quedaré en las esquinas del sótano con velas y esperaréSo I'll stay in basement corners with candles and wait it out
Soy un libro abierto, mis páginas han sido arrancadasI am an open book my pages have been torn out
Así que me quedaré en las esquinas del sótano con velas y esperaréSo I'll stay in basement corners with candles and wait it out
Soy un libro abierto, mis páginas han sido arrancadasI am an open book my pages have been torn out
Me desmorono para alimentar el fuego que el rayo ha encendido en ti esta nocheI crumble up to feed the fire the lightning's ignited in you tonight
Estoy tan desordenado, he sido programado para dar lo suficiente para engancharteI'm so messed up I've been wired to give out just enough to hook you up
Y eso no está bien, es una solución temporal esta nocheAnd that's not right, it's a temporary fix tonight
Y te estoy hablando oh oh sí te estoy hablando ohAnd I'm talking to you oh oh yes I'm talking to you oh
Voy a encontrar, una forma de estar, una forma de estar bienI gonna find, a way to be, a way to be alright

Te estoy hablando oh oh sí te estoyI'm talking to you oh oh yes I'm