Bear In The Attic

Oso en el ático

Bear In The Attic

Cuando el amor es solo una oportunidad para sanar almas rotasWhen love is just a broken souls chance to heal
No importa lo que sientas por míNo matter what you feel for me
No puedo ser tu oportunidad, mi queridaI cannot be your chance my dear
Temo a lo desconocidoI fear the unknown

Soy como un niño, temeroso de subir estas escalerasI'm like a child, afraid of climbing these stairs
Asustado por la oscuridad y los demonios que ni siquiera están esta nocheScared of the dark and the demons that aren't even there tonight
Temo la cama que he hechoI am afraid of the bed I've made

Ayúdame a deshacerme de este oso en el ático o simplemente del adicto en míHelp me get rid of this bear in the attic or just the addict in me

El miedo está creciendo, eres como un niño asustado pero dispuestoFear is building, you're like a child scared but willing
A creer en los cuentos que cuentasTo believe the tales your telling
Esta puede ser tu oportunidad, mi queridaThis may be your chance my dear
Nuestros secretos amenazan con arruinar nuestras vidasOur secrets threaten to take our lives by storm
Supongo que estás en la misma situación, estresándoteI'm guessin' that you are in the same boat stressin'
Temiendo cuando llegará la nocheDreadin' when the night will come

Soy como un niño, temeroso de subir estas escalerasI'm like a child, afraid of climbing these stairs
Asustado por la oscuridad y los demonios que ni siquiera están esta nocheScared of the dark and the demons that aren't even there tonight
Temo la cama que he hechoI am afraid of the bed I've made

Ayúdame a deshacerme de este oso en el ático o simplemente del adicto en míHelp me get rid of this bear in the attic or just the addict in me
Este oso en el ático no es un hábito, es solo un sueño recurrente, sueñoThis bear in the attic isn't a habit, it's just a recurring dream, dream

Permanezco despierto, un falso durmienteI lie awake, a sleeping fake
Siento las sombras moviéndose en el pasillo con cada paso que doyI feel the shadows moving in the hall with every step I take
Permanezco despierto, sin drogas que tomarI lie awake, no drugs to take

Ayúdame a deshacerme de este oso en el ático o simplemente del adicto en mí, míHelp me get rid of this bear in the attic or just the addict in me, me
Dejaré las luces encendidas, dejaré las luces encendidas en casaI will leave the lights on, I will leave the lights on at home
Pasará una vida, pasaré una vidaI will spend a lifetime I will spend a lifetime
Dejaré las luces encendidas, dejaré las luces encendidas en casaI will leave the lights on, I will leave the lights on at home
Antes de pasar una vida, antes de pasar una vida solaBefore I spend a lifetime, before I spend a lifetime alone