Mapenzi Poa Maisha Poa

Amor Chido, Vida Chida

Mapenzi Poa Maisha Poa

Quédate juntosKaeni pamoja
Te ama, lo amasAnakupeda unampeda
Se preocupa por ti, te preocupasAnakujali unamjali
Juntos se quierenPamoja mnapedezana
Como siempre ha sidoKama ilivyio kawa

Cocinas maadazi mientras vendeUnapika maadazi akiuza
Cocinas uji mientras vendeUnapika uji akiuza
Le pones dinero al barberoUnaigizia pesa hapo kwa kinyozi
Tú ahí en la peluqueríaWewe hapo kwa salon
Amarme es amarme tal como soyKunipeda ni kunipeda nilivyio
Cuando tengo y cuando noWakati niko nayo na wakati sina
Amor chido, vida chidaMapenzi poa maisha poa

Si me ves llorandoUkiniona nakulilia
No soy un tontoMimi sio mjiga
Tú eres la tontaWewe die mjiga
Te amoNakupeda
Mi alma se alegra mucho contigoRoho yangu inafurahishwa na wewe sanaa

Sé que te fallé, perdónameNajua nilikukosea nisamehe dio
Quedémonos juntosTukae na wewe pamoja
Como marido y mujerKama bibi na bwana
Dios predijo nuestro amorMungu alitabili penzi letu
Ahora hemos decididoSisi tumeamua sasa

El mundo y sus locurasDunia na vituko zake
La belleza se compra con dineroUrembo wananunua na pesa
El cuerpo se compra con dineroMwili wananunua na pesa
Dormir se compra con dineroKulala wananunua na pesa
Llámales hombresWaite wanaume

Hay cosas que hacenKuna mambo wanafanya
Bragas por todas partesBrichi kila mahali
No es atractivoSio makario
No es pechoSio kifua
No es aparienciaSio muonekano
No es un buen rostroSio sura nzuri
Llámales mujeresWaite wanawake
Esto es maloHii ni baya

Ganar es ganar contigoKushida ni kushida na wewe
Estar contigo es dormirKukaa na wewe kulala
Amor chido, vida chidaMapenzi poa maisha poa

Esa persona no te haga perder tu valorHuyo mtu mmjo asikufanye upoteze thamani yako
Porque no te amaKisha maana hakupedi
Déjaselo a DiosMwachie mungu

Te visito, me visitasNakutebelea unanitebelea
Los amantes viven juntosWapenzi wanaishi pamoja
Los enemigos viven al ladoMaadui wanaishi kando

Quédate juntosKaeni pamoja
Te ama, lo amasAnakupeda unampeda
Se preocupa por ti, te preocupasAnakujali unamjali
Juntos se quierenPamoja mnapedezana
Como siempre ha sidoKama ilivyio kawa

Cocinas maadazi mientras vendeUnapika maadazi akiuza
Cocinas uji mientras vendeUnapika uji akiuza
Le pones dinero al barberoUnaigizia pesa hapo kwa kinyozi
Tú ahí en la peluqueríaWewe hapo kwa salon
Amarme es amarme tal como soyKunipeda ni kunipeda nilivyio
Cuando tengo y cuando noWakati niko nayo na wakati sina
Amor chido, vida chidaMapenzi poa maisha poa

Defiéndeme, yo te defenderéMpiganie nikupiganie
Me dejó cuando más te extrañabaAliniacha wakati nilimumiss sana
Lloró hoy y ayer diciendo que no está bienAmelia leo pia jana kusema kaashwa
Eso no está chidoHiyo sio poa
Eso no es amor chidoHiyo sio penzi poa

El hambre del cuerpo es solo por un tiempoNjaa ya mwili ni kwa muda tu
El hambre del corazón es para siempreNjaa ya moyo ni kwa milele
Amar es con el corazón, no con el cuerpoKupeda ni na moyo sio mwili
Dios, bendíceme con mi amorMungu nibariki na mpenzi wangu

Amor chido, vida chidaMapenzi poa maisha poa
Vivamos juntos para siempreTuishi na wewe milele
Siempre, siempre, mi amor.Daima dawamu mpenzi wangu