The Great Divide

La Gran División

The Great Divide

He cruzado la división, salí de la seguridad.I've crossed the divide, stepped out of safety.
El mundo gira más rápido ahora.The world spins faster now.
Calculo cada palabra.I time my every word.
El desprecio finalmente cobra su precio.Loathing finally takes it's toll.
¿Y si todas las cosas que amabas murieran antes de que saliera el sol?What if all the things you loved died before the rising sun?
¿Realmente las dejarías desaparecer?Would you really let them disappear?
Los verdaderos romances vienen y van.True romances come and leave.
Oh, así lo cuenta la historia.Oh, so the story reads.
Esto es pérdida. Yo era una llovizna.This is loss. i was a drizzle.
Ella era un vendaval, un huracán.She was a tempest, a hurricane.
Estoy abrumado, exhausto, pero oh... tan contento!I'm overwhelmed, exhausted, but oh... so content!
Este lugar era hermoso.This place was beautiful.
Mi mundo descarrilado, las llamas rompieron el crepúsculo.My world derailed, flames broke the twilight.
Este lugar era hermoso.This place was beautiful.
La suerte es para los tontos, así dijo ella.Luck is for suckers, so she said.
Ella lo sabía todo desde el principio.She knew it all along.
Mi mundo gira más lento ahora.My world spins slower now.
El tiempo no significa nada.Time is nothing.
Sacaba lo peor de ella, ella sacaba lo mejor de mí.I brought out the worst in her, she brought out the best in me.
¿Y si todas las cosas que amabas murieran antes de que saliera el sol?What if all the things you loved died before the rising sun?
¿Realmente las dejarías desaparecer?Would you really let them disappear?
Los verdaderos romances vienen y van.True romances come and leave.
Oh, así lo cuenta la historia. Esto es pérdida. Yo era una llovizna.Oh, so the story reads. this is loss. i was a drizzle.
Ella era un vendaval, un huracán.She was a tempest, a hurricane.
Estoy abrumado, exhausto, pero oh... tan contento!I'm overwhelmed, exhausted, but oh... so content!
Adiós, AlaskaGoodbye, alaska