Tattooed Lady

Dama Tatuada

Tattooed Lady

Vinimos a la ciudad para ver a esa vieja dama tatuada. Era un espectáculoWe came to town to see that old tattooed lady. she was a sight
Para ver, tatuada de la cabeza a los pies.To see, tattooed from head to knee.
Mi tío Ned estaba allí. Vino a mirar fijamente. '¡Nunca!'My uncle ned was there. he came to gape and stare. "i've
Declaró, 'he visto a tal monstruo tan hermoso.'Never!" he declared, "seen such a freak so fair."

Y en su mandíbula estaba el cuerpo aéreo real y en su espalda estaba laAnd on her jaw was the royal flying corp and on her back was the
Bandera de la unión, ¿podrías pedir más?Union jack, now could you ask for more?
Por toda su espina dorsal marchaban los propios guardias de la reina en filaAll up and down her spine marched the queen's own guards in line
Y alrededor de sus caderas navegaba una flota de acorazados.And all around her hips sailed a fleet of battleships.

Y sobre su riñón izquierdo había una vista aérea de Sidney peroAnd over her left kidney was a bird's eye view of sidney but
Lo que más nos gustó fue en su pechoWhat we liked best was upon her chest
¡Mi pequeño hogar en Waikiki! (¿Qué dijiste?) (repetir todasMy little home in waikiki! (what did you say?) (repeat all
Las líneas)Lines)