A Menina Cresceu

La Niña Creció

A Menina Cresceu

Recuerdo, con mucha nostalgiaLembro, com muita saudade
De aquella canción de cunaDaquela canção de ninar
Cuando, a tu lado, cantaba suavementeQuando, ao teu lado, eu cantava baixinho
Mirándote a los ojosTe olhando nos olhos
AcunándoteA te acalentar

Niña, no crezcasMenina não cresça
Olvídalo, déjalo estarEsqueça, deixa para lá
Siempre sé una niñitaSeja sempre criancinha
No quiero verte cambiarNão quero ver você mudar

La niña crecióA Menina cresceu
Y puso un pie en el caminoE botou o pé na estrada
Creyendo que había maduradoAchando que amadureceu
Así, siguió su caminoAssim, seguiu sua caminhada

Se fue lejosPartiu para longe
En busca de sus sueñosEm busca dos sonhos
Se fue y ni siquiera miró atrásFoi e nem olhou para trás
Dejando nostalgia y mucha tristezaDeixando saudade e muita tristeza
En el corazón de su padreNo coração do seu pai

Se fue lejosPartiu para longe
En busca de sus sueñosEm busca dos sonhos
Se fue y ni siquiera miró atrásFoi e nem olhou para trás
Dejando nostalgia y mucha tristezaDeixando saudade e muita tristeza
En el corazón de su padreNo coração do seu pai

Niña, no crezcasMenina não cresça
Olvídalo, déjalo estarEsqueça, deixa para lá
Siempre sé una niñitaSeja sempre criancinha
No quiero verte cambiarNão quero ver você mudar

La niña crecióA Menina cresceu
Y puso un pie en el caminoE botou o pé na estrada
Creyendo que había maduradoAchando que amadureceu
Así, siguió su caminoAssim, seguiu sua caminhada

Se fue lejosPartiu para longe
En busca de sus sueñosEm busca dos sonhos
Se fue y ni siquiera miró atrásFoi e nem olhou para trás
Dejando nostalgia y mucha tristezaDeixando saudade e muita tristeza
En el corazón de su padreNo coração do seu pai