Regarde

Mira

Regarde

Me vas a odiar por cantar estoTu m'en voudras de chanter ça
Una tontería, algo para dosUn truc mielleux un truc pour deux
Como no lo quieresComme t'en veux pas
Está lejos de todo, está lejos de nosotrosC'est loin de tout c'est loin de nous
Es una suma de frases fácilesC'est une somme de phrases faciles
Puestas una tras otraMisent bout à bout

{Estribillo:}{Refrain:}
( Nada que perder, nada que importar )( Rien à perdre rien à cirer)
Tómate tu tiempoPrends ton temps
( Nada que importa, nada que hacer )( Rien à foutre rien à glander )
No digas que noDis pas non
( Nada que vender, todo para dar )( Rien à vendre tout à donner )
No me odies, mira lo que hago por tiM'en veux pas regarde c' que j' fais pour toi
( Nada que perder, nada que importar )( Rien à perdre rien à cirer)
Me tomas por tontoTu me prends pour un con
( Nada que importa, nada que hacer )( Rien à foutre rien à glander )
Pero no te lo reprochoMais j' t'en veux pas
( Nada que vender, todo para dar )( Rien à vendre tout à donner )
Mira lo que hago por tiRegarde c' que j' fais pour toi

Nos enredamos, nos arreglamosOn s'embrouille on se débrouille
A veces incluso puedo decirloParfois même je peux le dire
Me estás rompiendo las ... en fin...Tu m' casses les ... bref...
Si estoy aterrado, hago esfuerzosSi j' flippe à mort, j' fais des efforts
No importa quién tenga razón o quién esté equivocadoPeut importe qui a raison ou qui a tort

{al Estribillo}{au Refrain}

Perdóname por cantarte estoPardonne moi de t' chanter ça
Pero decirte te amo a gritos no funcionabaMais te dire je t'aime en beuglant ça passait pas
Si llegué hasta aquí, lo hice por tiSi j'en suis la, j' l'ai fais pour toi
Ahora deja de llorar, ven a mis brazosMaintenant arrête de pleurer vient dans mes bras

{al Estribillo}{au Refrain}

Nada que perder, nada que importarRien à perdre rien à cirer
Nada que importa, nada que hacerRien à foutre rien à glander
Nada que vender, todo para darRien à vendre tout à donner
Mira lo que hago por tiRegarde c' que j' fais pour toi

Nada que perder, nada que importarRien à perdre rien à cirer
Nada que importa, nada que hacerRien à foutre rien à glander
Nada que vender, todo para darRien à vendre tout à donner
Mira lo que hago por tiRegarde c' que j' fais pour toi