Sono hana wo miru na

No mires esa flor

Sono hana wo miru na

No mires esa florSono hana wo miru na

Cada vez que te acercas, tú muestras lágrimasToitsumeru tabi ni Kimi wa namida miseru kara
Tu sonrisa es un poco peligrosaHohoemi wa chotto Kiken na yarikata de

El odio, la lealtad, incluso los sentimientos de querer atarNikushimi mo chuushou mo Shibaritaku naru kanjou mo
Todo lo anhela el caso de amor, uno de ellosSubete wo nozomu Aijou no Case One Of Them

No apartes la mirada, quiero juntar nuestros labiosMe wo sorasanaide Kuchibiru wo kasanete hoshii
En tus ojos siempre hay una cara tranquilaHitomi ni wa zutto Karen na yokogao de

¿La persona que acelera pensamientos perversos se refleja?Fushidara na mousou wo Haseru hito ga utsuru no ka
Si seguimos así, seguramente volveremos a ser amigosKono mama ja kitto Yuujin ni modoru kara

Una y otra vez, una y otra vezNandomo Sou Nando demo
Intenta de nuevo, cuéntaloTry Again Katarun da
Buscando un poco de amabilidadWazuka bakari no yasashisa wo motome

Actuemos aleatoriamente, solo la cantidad de estrellasRandamu ni akusesu shiyou Hoshi no kazu dake
Incluso si nos damos un beso apasionado, si no estamos satisfechosKyooretsu na Kiss wo shitemo Mitasarenai no nara

Si lo haces como en una imagen, seguramente saldrá bienImeejidoori ni Yareba kitto umaku yuku
No hay errores, éxito en la tercera rondaMachigai wa nai yo Seikou e ato sanbo

Incluso una actitud descuidada, incluso un comportamiento poco claroAyafuya na taido mo Hakkiri shinai koudou mo
El engaño seguramente será como el instintoKakehiki sa kitto Honnou no mama ni

Aunque te preocupes, aunque te duela el corazónNayandemo Mune wo itametemo
No abandones tu orgullo elevadoTakan na Pride sutenaide
Date cuenta de lo que hay en lo más profundo de tu corazónKokoro no oku ni aru mono ni kizuke

No es un amor eterno, pero quiero abrazarteEien no ai ja nai kedo Dakishimetai kara
Atrevidamente, si quiero ser satisfecho, démosnos un besoDaitan ni Kiss wo shiyou Mitasaretai no nara

Una y otra vez, una y otra vezNandomo Sou Nando demo
Intenta de nuevo, cuéntaloTry Again Katarun da
Buscando un poco de amabilidadWazuka bakari no yasashisa wo motome

Actuemos aleatoriamente, solo la cantidad de estrellasRandamu ni akusesu shiyou Hoshi no kazu dake
Incluso si nos damos un beso apasionado, si no estamos satisfechosKyooretsu na Kiss wo shitemo Mitasarenai nara

No es un amor eterno, pero quiero abrazarteEien no ai ja nai kedo Dakishimetai kara
Atrevidamente, si quiero ser satisfecho, démosnos un besoDaitan ni Kiss wo shiyou Mitasaretai no nara