Kimi no tame no uta

Canción para ti

Kimi no tame no uta

Canción para ti
きみのためのうた
Kimi no tame no uta

Solo quiero cantar una canción para ti
きみのためだけにうたをうたいだい
Kimi no tame dake ni Uta wo utaitai
Poniendo todo mi amor solo para ti
きみのためだけにあいをすべてこめて
Kimi no tame dake ni Ai wo subete komete

Aunque caiga la tarde, quiero estar a tu lado
ゆうぐれになってもきみのそばにいたい
Yuugure ni nattemo Kimi no soba ni itai
Aunque caiga la lluvia, quiero abrazarte
ゆうだちがふってもきみをだきしめていたい
Yuudachi ga futtemo Kimi wo dakishimete itai

La noche se alarga y me vuelvo a quedar solo
よるがながくてまたひとりになり
Yoru ga nagakute Mata hitori ni nari
Siempre extrañando tu voz que solía escuchar
いつもきいてたこえがこいしくて
Itsumo kiiteta Koe ga koishikute

Solo quiero cantar una canción para ti
きみのためだけにうたをうたいだい
Kimi no tame dake ni Uta wo utaitai
Poniendo todo mi amor solo para ti
きみのためだけにあいをすべてこめて
Kimi no tame dake ni Ai wo subete komete

Solo quiero cantar una canción para ti
きみのためだけにうたをうたいだい
Kimi no tame dake ni Uta wo utaitai
Poniendo todo mi amor solo para ti
きみのためだけにあいをすべてこめて
Kimi no tame dake ni Ai wo subete komete

En el cielo estrellado de anoche, brillaban tus lágrimas
ゆうべのほしぞらにきみのなみだひかり
Yuube no hoshizora ni Kimi no namida hikari
No quiero olvidar el tiempo que pasamos juntos
ゆっくりとながれてたときをわすれたくはない
Yukkuri to nagareteta Toki wo wasuretaku wa nai

Ahora me siento triste y vuelvo a quedarme solo
いまはさびしくまたひとりになり
Ima wa sabishiku Mata hitori ni nari
Algún día, esa canción que solía escuchar será preciosa
いつかきいてたきょくがいとしくて
Itsuka kiiteta Kyoku ga itoshikute

Solo quiero cantar una canción para ti
きみのためだけにうたをうたいだい
Kimi no tame dake ni Uta wo utaitai
Poniendo todo mi amor solo para ti
きみのためだけにあいをすべてこめて
Kimi no tame dake ni Ai wo subete komete
Poniendo todo mi amor
あいをすべてこめて
Ai wo subete komete