Jettoko-suta Romansu (Jetcoaster Romance)

Romance en la Montaña Rusa

Jettoko-suta Romansu (Jetcoaster Romance)

Las olas son como montañas rusas-
なみはじぇっとこすた
Nami wa jettoko-suta
Reuniendo un viento maravilloso
すてきなかぜをあつめながら
Suteki na kaze wo atsumenagara
¿Quieres subirte? ¿Qué dices?
きみをさらいたい いいだろう
Kimi wo saraitai Ii darou?
El amor es como una montaña rusa-
こいはじぇっとこすた
Koi wa jettoko-suta
Corriendo en la vía del tiempo
ときのれーるをはしりながら
Toki no re-ru wo hashirinagara
Aprieta fuerte mi mano
ぼくのてをぎゅっとだいてて
Boku no te wo gyutto daitete

El verano es un parque de diversiones
なつはあみゅーぜんとぱーく
Natsu wa amyu-zumento pa-ku
Cada vez que tu cabello mojado baila
ぬれたかみがおどるたび
Nureta kami ga odorutabi
Wow wow, el arcoíris salta
wow wow にじがとびちる
Wow wow Niji ga tobichiru
Mirando desde el asiento de seguridad
さーふぼーどによりかかりながらみてた
Sa-fu bo-do ni Yori kakarinagara miteta
Wow wow, la silueta de la playa
wow wow うみべのしるえっと
Wow wow Umibe no shiruetto
Por alguna razón, tan dulce, después de la emoción
なぜかそうすいーと はしゃいだあと
Nazeka So Sweet Hashyaida ato
Tan triste, me quedo callado
そうさっど だまりこんで
So Sad Damarikonde
Buscando un tesoro hundido en lo profundo de tus ojos
ひとみのおく しずむしんじゅさがしてあった
Hitomi no oku Shizumu shinjyu sagashi atta

Las olas son como montañas rusas-
なみはじぇっとこすた
Nami wa jettoko-suta
Reuniendo un viento maravilloso
すてきなかぜをあつめながら
Suteki na kaze wo atsumenagara
¿Quieres subirte? ¿Qué dices?
きみをさらいたい いいだろう
Kimi wo saraitai Ii darou?
El amor es como una montaña rusa-
こいはじぇっとこすた
Koi wa jettoko-suta
Corriendo en la vía del tiempo
ときのれーるをはしりながら
Toki no re-ru wo hashirinagara
Aprieta fuerte mi mano
ぼくのてをぎゅっとだいてて
Boku no te wo gyutto daitete

Perdidos entre las multitudes, los dos nos separamos
なかまたちからはぐれたふりしてふたり
Naka matachi kara Hagureta furishite futari
Wow wow, hacia el cabo lejano
wow wow とおいみさきへ
Wow wow Tooi misaki e
De repente, tan dulce, nos soltamos
ふいにそうすいーとほどけかけた
Fui ni So Sweet Hodoke kaketa
Tan triste, arreglando la cuerda del bikini
そうさっど びきにのひもなおしてって
So Sad Bikini no himo Naoshitette
Tu espalda bronceada, tus dedos temblorosos
こげたせなか ゆびがてれる
Kogeta senaka Yubi ga tereru
Las olas son como montañas rusas-
なみはじぇっとこすた
Nami wa jettoko-suta
Una vez que comienzan, no se detienen
はしりだしたらとまらないよ
Hashiri dashitara tomaranai yo
Esparciendo chispas de besos
きすのひばなをちらして
Kisu no hibana wo chirashite
El amor es como una montaña rusa-
こいはじぇっとこすた
Koi wa jettoko-suta
Deslizándose por la arena del verano
なつのしゃめんをすべりながら
Natsu no shyamen wo suberinagara
Deja que todo se vuelva mío
なにもかもぼくにまかせて
Nani mo ka mo boku ni makasete

Ahora, mirando a esa luna
さああのつきをめがけて
Saa Ano tsuki wo megakete
Cubriendo el mar, eleva nuestras almas
うみをかすめてぼくたちのたましよまいあがれ
Umi wo kasumete bokutachi no tamashii yo mai agare
Cuando alguien puede amarte y protegerte
きみをあいしてるまもるだれかができたときに
Kimi wo aishiteru mamoru dareka ga dekita toki ni
Los hombres pueden cambiar y volverse fuertes
おとこってつよくかわれる
Otoko tte tsuyoku kawareru

Las olas son como montañas rusas-
なみはじぇっとこすた
Nami wa jettoko-suta
Reuniendo un viento maravilloso
すてきなかぜをあつめながら
Suteki na kaze wo atsumenagara
¿Quieres subirte? ¿Qué dices?
きみをさらいたい いいだろう
Kimi wo saraitai Ii darou?
El amor es como una montaña rusa-
こいはじぇっとこすた
Koi wa jettoko-suta
Corriendo en la vía del tiempo
ときのれーるをはしりながら
Toki no re-ru wo hashirinagara
Aprieta fuerte mi mano
ぼくのてをぎゅっとだいてて
Boku no te wo gyutto daitete