Setsunai Koi Ni Kizuite

Dándome cuenta de un amor doloroso

Setsunai Koi Ni Kizuite

Bajo la lluvia, agitabas tu manoAme no sanpo de te wo futte ita
Conteniendo las lágrimas, tus párpados...Namida wo koraeta kimi ga mabuta ni…

Los momentos que pasamos, un tiempo irrecuperableFutari sugoshita modorenai toki
Siempre brillan intensamenteTadoreba mabushiku hikatteru

Puedo olvidar cuando cambian las estacionesWasurerareru sa kisetsu ga kawareba
Mis amigos me lo dijeronTomodachi itta kedo
Pero la espina clavada en mi pecho no se vaMune ni sasatta toge ga nukenai yo

Aún te extraño, incluso ahoraAitai ima demo kimi ni
Debajo del mismo cielo azulKono onaji aozora no shita
En la ciudad despejada, solo mis zapatos están empapadosHarewatatta machi de boku no kutsu dake bisho nure
Dándome cuenta de un amor dolorosoSetsunai koi ni ki zuite

Al ver tu espalda que se asemeja a tu peinadoKamigata no nita ushiro sugata ni
Me detengo solo para mirar...Furimuki boku dake tachitomaru…

Los hombres son seres débiles, ¿verdad?Yowai mono da ne otoko tte yatsu wa
Aguantando la soledadSabishisa koraete
Aun así, no puedo amar a otra personaSore demo hoka no hito wa ai senai

Aún te extraño, incluso ahoraAitai ima demo kimi ni
Debajo del mismo cielo azulKono onaji aozora no shita
Estaba solo, pero fingí estar bienBoku wa hitori demo daijoubu to tsuyogatta
Ese día duele en mi corazónAno hi ga kokoro ni itai

Te amo, incluso ahoraSuki da yo ima demo kimi ga
Aunque lo susurraste al cieloAozora ni tsubuyaita kedo
En la ciudad despejada, solo mis zapatos están empapadosHarewatatta machi de boku no kutsu dake bisho nure
Dándome cuenta de un amor dolorosoSetsunai koi ni ki zuite