Zutto Dakishimetai

Siempre quiero abrazarte

Aunque digamos que somos amigos
Suspiro y mi corazón duele
Al principio, este sentimiento
No lo entendía, me sentía confundido
La habitación en la que pasamos juntos
Es como un cuchillo en la velocidad del tiempo
Buscando palabras, estas manos vacías
Te buscan, el aire se llena de amor
Sin valor, así soy yo, de repente
Con tus ojos temblorosos, dices que me amas
Sentí como si mi corazón se rompiera
Las palabras actuales, una y otra vez
Siempre quiero abrazarte
Sin decir nada, solo
Estos brazos, nunca
Se soltarán

Tú, durmiendo en mi hombro
Te ves frágil y querida
Quiero envolverte suavemente en sábanas
Quiero detener incluso el sonido del reloj
Abro la puerta
Cuando intento decir adiós
Las lágrimas brillantes en tu mejilla me detienen
Sentí como si mi corazón se clavara
Las emociones actuales, confío en ti
Siempre quiero abrazarte
Sin decir nada, solo
Este amor, nunca
Se desatará

Aunque todo el mundo sea mi enemigo
Si estás aquí, seguramente podré vivir
Sentí como si mi corazón se rompiera
Las palabras actuales, una y otra vez
Siempre quiero abrazarte
Sin decir nada, solo
Estos brazos, nunca
Se soltarán
Sentí como si mi corazón se clavara
Las emociones actuales, confío en ti
Siempre quiero abrazarte
Sin decir nada, solo
Este amor, nunca
Se desatará