Boku ga Omou (I think)

Pienso (I think)

Boku ga Omou (I think)

Después de la lluvia, esta ciudad brillante
あめあがりかがやいたこのまちを
Ame agari kagayaita kono machi wo
Cuando estoy a tu lado, lo siento
きみのそばでかんじたら
Kimi no soba de kanjitara
Nuestra sonrisa se expande juntos
ほほえみはふたりぶんふくらんで
Hohoemi wa futaribun fukurande
De esa manera, pienso en ti
そんなふうにぼくはおもう
Sonna fuu ni boku wa omou

Estoy lleno de cosas divertidas
たのしいことにみちあふれている
Tanoshii koto ni michiafurete iru
No todos los días, pero
まいにちじゃないけれど
Mainichi ja nai keredo
Lo importante es que estés a mi lado
たいせつなことはきみがそばにいること
Taisetsu na koto wa kimi ga soba ni iru koto
Lo entendí
わかったのさ
Wakatta no sa

Incluso en esta noche donde no puedo encontrar una estrella
ほしひとつさがせないこのよるも
Hoshi hitotsu sagasenai kono yoru mo
Cuando estoy a tu lado, lo siento
きみのそばでかんじたら
Kimi no soba de kanjitara
Incluso las lágrimas huyen y desaparecen
なみださえにげていくきえていく
Namida sae nigete iku kiete iku
De esa manera, pienso en ti
そんなふうにぼくはおもう
Sonna fuu ni boku wa omou

Lo que quiero ser está preparado
なりたいものがよういされている
Naritai mono ga youi sarete iru
No es un futuro fácil, pero
らくなみらいじゃないけど
Raku na mirai ja nai kedo
No quiero saber cómo rendirme
あきらめることをずっとしりたくはない
Akirameru koto wo zutto shiritaku wa nai
A tu lado
きみのそばで
Kimi no soba de
Tu mejilla se suaviza lentamente
きみのほほゆっくりとすぎていく
Kimi no hoho yukkuri to sugite iku
Vamos a contemplar las estaciones juntos
きせつをみつめていよう
Kisetsu wo mitsumete iyou

Estoy lleno de cosas divertidas
たのしいことにみちあふれている
Tanoshii koto ni michiafurete iru
No todos los días, pero
まいにちじゃないけれど
Mainichi ja nai keredo
Lo importante es que estés a mi lado
たいせつなことはきみがそばにいること
Taisetsu na koto wa kimi ga soba ni iru koto
Lo entendí
わかったのさ
Wakatta no sa
En el tranquilo sol sin preocupaciones
なにげないおだやかなたいように
Nanige nai odayaka na taiyou ni
Quiero estar envuelto para siempre
ずっとつつまれていたい
Zutto tsutsumarete itai

Incluso en esta noche donde no puedo encontrar una estrella
ほしひとつさがせないこのよるも
Hoshi hitotsu sagasenai kono yoru mo
Cuando estoy a tu lado, lo siento
きみのそばでかんじたら
Kimi no soba de kanjitara
Incluso las lágrimas huyen y desaparecen
なみださえにげていくきえていく
Namida sae nigete iku kiete iku
De esa manera, pienso en ti
そんなふうにぼくはおもう
Sonna fuu ni boku wa omou

En el tranquilo sol sin preocupaciones
なにげないおだやかなたいように
Nanige nai odayaka na taiyou ni
Quiero estar envuelto para siempre
ずっとつつまれていたい
Zutto tsutsumarete itai
Quiero estar envuelto contigo
きみとつつまれていたい
Kimi to tsutsumarete itai