Breath

Respiración

Breath

La lluvia nocturna adormeció tus labios
ねむたげなゆうだちがつれさったくちびる
Nemutage na yuudachi ga tsuresatta kuchibiru
La canción de amor se repite y la temporada no avanza
スロー モーションくりかえしてすすめないきせつさ
Suroo mooshon kurikaeshite susumenai kisetsu sa

Con ojos rojos, disolviste el vacío fin de semana
からっぽのしゅうまつをあかいめでとかした
Karappo no shuumatsu wo akai me de tokashita
Aunque la canción de amor se repite, siempre estás en la neblina
スロー モーションくりかえしてもきみはいつもかげろう
Suroo mooshon kurikaeshitemo kimi wa itsumo kagerou

Sobre la felicidad, nunca puedo encontrar respuestas
しあわせについてぼくはいつもこたえをだせず
Shiawase ni tsuite boku wa itsumo kotae wo dasezu
Siempre termino amando a alguien similar de nuevo
またおなじようなひとをすきになる
Mata onaji you na hito wo suki ni naru

Incluso si tus dedos entrelazados están manchados de mentiras
つないだそのゆびがうそでよごれていても
Tsunaida sono yubi ga uso de yogorete itemo
En aquellos días que no podía ver con admiración
あこがれでみえなかったあの日々に
Akogare de mienakatta ano hibi ni
Solo quedan suspiros
ためいきだけがのこる
Tameiki dake ga nokoru

En la intersección del amanecer, sonríes al despertar
あけがたのこうさてんではやおきをわらって
Akegata no kousaten de hayaoki wo waratte
La canción de amor solo prolonga la melancolía
スロー モーションゆううつだけひきのばすけしきさ
Suroo mooshon yuutsu dake hikinobasu keshiki sa

¿Estaré en tu corazón como una marca que apareció de repente?
しらぬまにできたあざのように
Shiranu ma ni dekita aza no you ni
Como una pierna que se formó sin que lo supiera
きみのこころにぼくはあるのだろうか
Kimi no kokoro ni boku wa aru no darou ka?

Incluso si tus dedos entrelazados están manchados de mentiras
つないだそのゆびがうそでよごれていても
Tsunaida sono yubi ga uso de yogorete itemo
En aquellos días que no podía ver con admiración
あこがれでみえなかったあの日々に
Akogare de mienakatta ano hibi ni
Solo quedan suspiros
ためいきだけがのこる
Tameiki dake ga nokoru

Incluso si tus dedos entrelazados están manchados de mentiras
つないだそのゆびがうそでよごれていても
Tsunaida sono yubi ga uso de yogorete itemo
En aquellos días que no podía ver con admiración
あこがれでみえなかったあの日々に
Akogare de mienakatta ano hibi ni
Solo quedan suspiros
ためいきだけがのこる
Tameiki dake ga nokoru
Solo quedan suspiros
ためいきだけがのこる
Tameiki dake ga nokoru