A Mi Aire

In Meinem Rhythmus

A Mi Aire

Die Reinheit kann man niemals verlieren, wenn man sie wirklich in sich trägt, oder?La pureza no se puede perder nunca, cuando uno la lleva dentro de verdad, ¿no?
Also, das Einzige, was ich sehe, ist, dass die LeuteEntonces, pues, lo único que, que veo es que la gente
Mich nicht verstehen, oder? So wie ich singeNo me, no me comprende, ¿no? Como, como yo canto
Meine Art zu fühlen hat die Menschen noch nicht erreichtMi forma de sentir todavía la gente no la ha entendido
Also, ich kümmere mich nicht darum, ich gehe meinen eigenen WegEntonces pues, yo no la echo cuenta, yo voy a mi aire

Du kannst dir nicht vorstellen, welche Probleme ich ertragen mussQue tú no te imaginas los problemas que tengo que soportar
Es tut mir gut, Ganja zu rauchen, zu singen und mein Leben nicht zu ruinierenMe conviene fumar ganja, cantar y no arruinar mi vida
Ich habe nie zugelassen, dass man mir sagt, welchen Weg ich gehen sollYo nunca he consentido que me digan que camino debo andar
Ich gehe immer meinen eigenen Weg, wie die Luft, die meine Seele atmetSiempre voy a mi aire como el aire que mi alma respira

Ich gehe meinen eigenen Weg, auf der Suche nach dem AuswegVoy a mi aire buscando esa salida
Weder du noch sonst jemand kann über mein Leben entscheidenNi tú ni nadie podrá decidir mi vida
Ich gehe meinen eigenen Weg, auf der Suche nach dem AuswegVoy a mi aire buscando esa salida
Denke an meine Familie, weiche der Neid ausPensando en mi familia, esquivando la envidia

Mein Leben ist ein sehr empfindlicher KonfliktMi vida es un conflicto muy sucectible
So viele Messerstiche haben mich unbesiegbar gemachtTantas puñaladas me hicieron invencible
Heute macht mein Reggae und Flamenco mich unverwechselbarHoy mi reggae y flamenco hacen que sea inconfundible
Hier mit meinen Lektionen der sensiblen RebellionAquí con mis clases de rebeldía sensible

Und es gibt kein Zurück, hier stirbt, wer tötetY es que no hay más, aquí muere el que mata
Dieser Silberindianer glaubt nicht mehr an GottYa no cree en Dios este indio de la plata
Und heute kämpfe ich, um mich nie wieder zu verlierenY hoy lucho por nunca perderme más
Aber etwas in meinem Herzen verrät michPero algo en mi corazón me delata

Du kannst dir nicht vorstellen, welche Probleme ich ertragen mussQue tú no te imaginas los problemas que tengo que soportar
Es tut mir gut, Ganja zu rauchen, zu singen und mein Leben nicht zu ruinierenMe conviene fumar ganja, cantar y no arruinar mi vida
Ich habe nie zugelassen, dass man mir sagt, welchen Weg ich gehen sollYo nunca he consentido que me digan que camino debo andar
Ich gehe immer meinen eigenen Weg, wie die Luft, die meine Seele atmetSiempre voy a mi aire como el aire que mi alma respira

Ich gehe meinen eigenen Weg, auf der Suche nach dem AuswegVoy a mi aire buscando esa salida
Weder du noch sonst jemand kann über mein Leben entscheidenNi tú ni nadie podrá decidir mi vida
Ich gehe meinen eigenen Weg, auf der Suche nach dem AuswegVoy a mi aire buscando esa salida
Denke an meine Familie, weiche der Neid ausPensando en mi familia, esquivando la envidia

Und versuche nicht, mein Herz zu dominierenY no intentar dominar mi corazón
Und überprüfe, dass ich singe, und das hat seinen GrundY comprobar que si canto es con razón
Mit Ganja und Pasta suche ich eure IllusionCon ganja y pasta buscar vuestra ilusión
Rasta-Musik erklingt in meinem ZimmerMúsica rasta se oye en mi habitación

Und versuche nicht, mein Herz zu dominierenY no intentar dominar mi corazón
Und überprüfe, dass ich singe, und das hat seinen GrundY comprobar que si canto es con razón
Mit Ganja und Pasta suche ich eure IllusionCon ganja y pasta buscar vuestra ilusión
Rasta-Musik erklingt in meinem ZimmerMúsica rasta se oye en mi habitación

Und egal wie viel ich singeY es que por más que cante
Egal wie viel ich dir erzählePor más que te cuente
Egal wie sehr es dir gefälltPor mucho que te encante
Werde ich es nicht schaffenNo lo conseguiré

Egal wie viel ich für dich singePor más que te cante
Und egal wie viel ich dir erzähleY por más que te cuente
Egal wie sehr es dir gefälltPor mucho que te encante
Werde ich trotzdem sterbenIgual me moriré

Du kannst dir nicht vorstellen, welche Probleme ich ertragen mussQue tú no te imaginas los problemas que tengo que soportar
Es tut mir gut, Ganja zu rauchen, zu singen und mein Leben nicht zu ruinierenMe conviene fumar ganja, cantar y no arruinar mi vida
Ich habe nie zugelassen, dass man mir sagt, welchen Weg ich gehen sollYo nunca he consentido que me digan que camino debo andar
Ich gehe immer meinen eigenen Weg, wie die Luft, die meine Seele atmetSiempre voy a mi aire como el aire que mi alma respira

Ich gehe meinen eigenen Weg, auf der Suche nach dem AuswegVoy a mi aire buscando esa salida
Weder du noch sonst jemand kann über mein Leben entscheidenNi tú ni nadie podrá decidir mi vida
Ich gehe meinen eigenen Weg, auf der Suche nach dem AuswegVoy a mi aire buscando esa salida
Denke an meine Familie, weiche der Neid ausPensando en mi familia, esquivando la envidia