A Mi Aire

My Own Way

A Mi Aire

Purity can never be lost, when you truly carry it inside, right?La pureza no se puede perder nunca, cuando uno la lleva dentro de verdad, ¿no?
So, well, the only thing I see is that peopleEntonces, pues, lo único que, que veo es que la gente
Don’t get me, you know? Like, how I singNo me, no me comprende, ¿no? Como, como yo canto
My way of feeling, people still haven’t understood itMi forma de sentir todavía la gente no la ha entendido
So, I don’t care, I do my own thingEntonces pues, yo no la echo cuenta, yo voy a mi aire

You can’t imagine the problems I have to deal withQue tú no te imaginas los problemas que tengo que soportar
It’s better for me to smoke weed, sing, and not ruin my lifeMe conviene fumar ganja, cantar y no arruinar mi vida
I’ve never allowed anyone to tell me which path to takeYo nunca he consentido que me digan que camino debo andar
I always do my own thing like the air my soul breathesSiempre voy a mi aire como el aire que mi alma respira

I’m doing my own thing looking for that way outVoy a mi aire buscando esa salida
Neither you nor anyone can decide my lifeNi tú ni nadie podrá decidir mi vida
I’m doing my own thing looking for that way outVoy a mi aire buscando esa salida
Thinking of my family, dodging the envyPensando en mi familia, esquivando la envidia

My life is a very sensitive conflictMi vida es un conflicto muy sucectible
So many stabs made me invincibleTantas puñaladas me hicieron invencible
Today my reggae and flamenco make me unmistakableHoy mi reggae y flamenco hacen que sea inconfundible
Here with my classes of sensitive rebellionAquí con mis clases de rebeldía sensible

And there’s no more, here dies the one who killsY es que no hay más, aquí muere el que mata
This silver Indian no longer believes in GodYa no cree en Dios este indio de la plata
And today I fight to never lose myself againY hoy lucho por nunca perderme más
But something in my heart gives me awayPero algo en mi corazón me delata

You can’t imagine the problems I have to deal withQue tú no te imaginas los problemas que tengo que soportar
It’s better for me to smoke weed, sing, and not ruin my lifeMe conviene fumar ganja, cantar y no arruinar mi vida
I’ve never allowed anyone to tell me which path to takeYo nunca he consentido que me digan que camino debo andar
I always do my own thing like the air my soul breathesSiempre voy a mi aire como el aire que mi alma respira

I’m doing my own thing looking for that way outVoy a mi aire buscando esa salida
Neither you nor anyone can decide my lifeNi tú ni nadie podrá decidir mi vida
I’m doing my own thing looking for that way outVoy a mi aire buscando esa salida
Thinking of my family, dodging the envyPensando en mi familia, esquivando la envidia

And don’t try to control my heartY no intentar dominar mi corazón
And see that if I sing, it’s for a reasonY comprobar que si canto es con razón
With weed and cash, seeking your illusionCon ganja y pasta buscar vuestra ilusión
Rasta music plays in my roomMúsica rasta se oye en mi habitación

And don’t try to control my heartY no intentar dominar mi corazón
And see that if I sing, it’s for a reasonY comprobar que si canto es con razón
With weed and cash, seeking your illusionCon ganja y pasta buscar vuestra ilusión
Rasta music plays in my roomMúsica rasta se oye en mi habitación

And no matter how much I singY es que por más que cante
No matter how much I tell youPor más que te cuente
No matter how much you love itPor mucho que te encante
I won’t succeedNo lo conseguiré

No matter how much I sing to youPor más que te cante
And no matter how much I tell youY por más que te cuente
No matter how much you love itPor mucho que te encante
I’ll still dieIgual me moriré

You can’t imagine the problems I have to deal withQue tú no te imaginas los problemas que tengo que soportar
It’s better for me to smoke weed, sing, and not ruin my lifeMe conviene fumar ganja, cantar y no arruinar mi vida
I’ve never allowed anyone to tell me which path to takeYo nunca he consentido que me digan que camino debo andar
I always do my own thing like the air my soul breathesSiempre voy a mi aire como el aire que mi alma respira

I’m doing my own thing looking for that way outVoy a mi aire buscando esa salida
Neither you nor anyone can decide my lifeNi tú ni nadie podrá decidir mi vida
I’m doing my own thing looking for that way outVoy a mi aire buscando esa salida
Thinking of my family, dodging the envyPensando en mi familia, esquivando la envidia